Immersion Kit Dictionary search for 罪の報い

For your crimes, may Malacath boil your blood and grind your bones.

罪つみの報むくいとして、マラキャスによって身みを焼やかれ、骨ほねをすり潰つぶされるがいい

For your crimes, may Malacath boil your blood and grind your bones.

罪つみの報むくいとして、マラキャスによって身みを焼やかれ、骨ほねをすり潰つぶされるがいい

Mercer must be brought before the Guild to answer for what he's done. He needs to pay for Gallus's murder.

ギルドに連行れんこうして、しでかした事ことの報むくいを受うけさせるためよ。ガルス殺ころしの罪つみは償つぐなってもらうわ

Mercer must be brought before the Guild to answer for what he's done. He needs to pay for Gallus's murder.

ギルドに連行れんこうして、しでかした事ことの報むくいを受うけさせるためよ。ガルス殺ころしの罪つみは償つぐなってもらうわ

I'll soon arrange transportation for our little friend. Don't worry, he'll rot in a cell and pay for what he's done.

我々われわれの友とものために何なんか移動手段いどうしゅだんをすぐに準備じゅんびするよ。心配しんぱいするな、あいつは独房どくぼうで朽くち果はてて、自分じぶんが犯おかした罪つみの報むくいを受うけるさ

I'll soon arrange transportation for our little friend. Don't worry, he'll rot in a cell and pay for what he's done.

我々われわれの友とものために何なんか移動手段いどうしゅだんをすぐに準備じゅんびするよ。心配しんぱいするな、あいつは独房どくぼうで朽くち果はてて、自分じぶんが犯おかした罪つみの報むくいを受うけるさ

I am the punishment for your many sins!

罪つみへの報むくいを受うける時ときだ！

I am the punishment for your many sins!

罪つみへの報むくいを受うける時ときだ！