The idea is to repeatedly rotate through the players, but...

You'll take turns doing that.

But as a Heroic Spirit, I'm doomed to repeat that for all eternity.

You will repeat the cycle until you die, still clinging to ideals that are not your own.

for the some-thousandth time again.

for the some-thousandth time again.

for the some-thousandth time again.

for the some-thousandth time.

for the some-thousandth time again.

Fujimiya-san...

That's why... No matter what anyone says, Fujimiya-san and I are friends!

I say a third time.

Just repeating the routines drilled into my body.

Inside the clock is another clock and so on and so on!

Yes, sir!

As we expected, it's no use. Even when we play the government card, the hotel just responds with claims of privacy protection.

As the narrator watched the red frog tenaciously try to reach the far shore, how did he change his mind about what he initially viewed as meaningless effort for an impossible task?

If a Regalia continuously acts immorally, their master will fall ill.

All men, battle positions! I repeat!

Escort her to Central Headquarters. I repeat.