All
6
Anime
5
Drama
0
Games
1
JLPT WaniKani
Sort by
総 (tuft,tassel)
1: tuft
2: tassel
動員 (mobilization,mobilisation)
1: mobilization
2: mobilisation
anime_hunter_x_hunter_000027607
《これを総動員して　俺は…》
Everything that I know?
《これを 総動員そうどういんして　 俺おれは…》
anime_hunter_x_hunter_000021801
テレパシー 部下　総動員で足止めしておけ。
Use all your forces to slow him down.
テレパシー 部下ぶか　 総動員そうどういんで 足止あしどめしておけ。
anime_fate_zero_000003079
恐らく昨夜の襲撃はアサシンの戦力を総動員したものと思われます
I believe last night's attack involved all the Assassins.
恐おそらく 昨夜さくやの 襲撃しゅうげきはアサシンの 戦力せんりょくを 総動員そうどういんしたものと 思おもわれます
anime_psycho_pass_000002970
非番の人員も含め　刑事課に総動員指令が下った
Chief Kasei issued an emergency summons. She's ordering all CID personnel to report for duty, including those who are off duty.
非番ひばんの 人員じんいんも 含ふくめ　 刑事けいじ 課かに 総動員そうどういん 指令しれいが 下くだった
anime_hunter_x_hunter_000020080
（ネテロ）　『梵林医大』の李博士に 連絡して→ 有能で生きのいい外科医と→ 人工臓器の専門家も 総動員するのじゃ。
Contact Dr. Lee, of the Bonrin Medical School, and have him bring all his skilled surgeons and artificial organ experts.
（ネテロ）　『梵林 医大いだい』の 李り 博士はかせに 連絡れんらくして→ 有能ゆうのうで 生いきのいい 外科げか 医いと→ 人工じんこう 臓器ぞうきの 専門せんもん 家かも 総動員そうどういんするのじゃ。
games_cyberpunk_2077_000013860
何かに怯えてる。ほら、そこよ。深夜2時にクラブに警備を総動員させてる
Somethin' spooked 'em. Right there, see that? Two AM they hauled every last security man to the club.
何なんかに 怯おびえてる。ほら、そこよ。 深夜しんや2 時じにクラブに 警備けいびを 総動員そうどういんさせてる