JLPT WaniKani
Sort by
統括 (unification,bringing together,generalization)
1: unification
2: bringing together
3: generalization
anime_hunter_x_hunter_000029712
《そして 審査部をはじめ→ パリストンが統括している 事務執行部のスタッフが30票》
Thirty of the votes come from the investigative and administrative departments he heads.
《そして  審査しんさをはじめ→パリストンが 統括とうかつしている 事務じむ 執行しっこうのスタッフが30ひょう
anime_haruhi_suzumiya_000003757
この銀河を統括する― 情報統合思念体によって 作られた―
I am a Humanoid Interface designed for contact with organic life forms
この 銀河ぎんが 統括とうかつする― 情報じょうほう 統合とうごう 思念しねんたいによって つくられた―
anime_new_game__000000277
ちなみに私たちの チームは― こういう編成 全体を統括するのが ディレクターで―
Director Planning Programmers Debuggers Producer
ちなみにわたしたちのチームは―こういう 編成へんせい 全体ぜんたい 統括とうかつするのがディレクターで―
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000002388
つまり今までの結論を 統括して考えてみると…
In other words, if we take a step back and sum up all our findings...
つまりいままでの 結論けつろん 統括とうかつしてかんがえてみると…
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002028
魔法統括協会の方ですか
She's from the United Magic Association?
魔法まほう 統括とうかつ 協会きょうかいほうですか
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001761
君が 魔法統括協会の魔女殿だね?
You're the witch from the United Magic Association, right?
きみ 魔法まほう 統括とうかつ 協会きょうかい 魔女まじょ 殿でんだね?
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001498
魔法統括協会に 入ってるんですか?
Are you part of the United Magic Association?
魔法まほう 統括とうかつ 協会きょうかいはいってるんですか?
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002933
さっさと 魔法統括協会の支部に行って
I'll hurry up and get this to the United Magic Association office
さっさと 魔法まほう 統括とうかつ 協会きょうかい 支部しぶって
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001451
魔法統括協会とは 簡単に言ってしまえば
To put it simply, the United Magic Association is a mysterious organization
魔法まほう 統括とうかつ 協会きょうかいとは 簡単かんたんってしまえば
anime_kill_la_kill_000001413
(鮮血) 本能字学園 運動部統括委員長 猿投山渦
Sanageyama Uzu, Honnouji Academy's Athletic Committee Chair.
鮮血せんけつ)  本能字ほんのうじ 学園がくえん  運動部うんどうぶ 統括とうかつ 委員長いいんちょう  猿投山さなげやまうず
anime_kill_la_kill_000000162
お前が統括している 運動部のミスは— お前のミスだぞ 猿投山!
The sports clubs are your responsibility, Sanageyama, as are their failures!
まえ 統括とうかつしている  運動部うんどうぶのミスは— おまえのミスだぞ  猿投山さなげやま
drama_the_journalist_000002135
黒崎統括国有…
Supervisor Kurosaki
黒崎くろさき 統括とうかつ 国有こくゆう
drama_the_journalist_000002254
黒崎統括国有財産管理官から
National Property Administrator, Supervisor Kurosaki,
黒崎くろさき 統括とうかつ 国有こくゆう 財産ざいさん 管理官かんりかんから
drama_the_journalist_000000165
黒崎(くろさき)統括には静岡財務事務所時代に お世話になりました
Before, I worked with Supervisor Kurosaki at the Shizuoka Local Finance Office.
黒崎くろさき(くろさき) 統括とうかつには 静岡しずおか 財務ざいむ 事務所じむしょ 時代じだいに お 世話せわになりました
games_skyrim_000022669
司法高官を統括している。タロス崇拝を禁ずる法を施行する者達だ
I lead the Justiciars. We are charged with enforcing the ban on Talos worship.
司法しほう 高官こうかん 統括とうかつしている。タロス 崇拝すうはいきんずるほう 施行しこうするものたち
games_skyrim_000026106
本気で考えているのなら、ソリチュードへ向かえ。帝国軍の本部がドール城にある。我が軍を統括する、テュリウス将軍がそこにいる
If you're serious, make your way to Solitude. Our headquarters is Castle Dour. You find General Tulius there, commanding our forces in Skyrim.
本気ほんきかんがえているのなら、ソリチュードへかえ。 帝国ていこくぐん 本部ほんぶがドールじょうにある。ぐん 統括とうかつする、テュリウス 将軍しょうぐんがそこにいる
games_skyrim_000031370
本気なら、ここはそのための場所だ。帝国軍の本部はこのドール城にある。我が軍を統括する、テュリウス将軍もこの城にいらっしゃる
If you're serious, you're in the right place. Our headquarters is Castle Dour. Here you'll find General Tullius, commanding our forces in Skyrim.
本気ほんきなら、ここはそのための 場所ばしょだ。 帝国ていこくぐん 本部ほんぶはこのドールじょうにある。ぐん 統括とうかつする、テュリウス 将軍しょうぐんもこのしろにいらっしゃる