JLPT WaniKani
Sort by
筋違い (cramp,sprain,crick,strain (muscle))
1: cramp
2: sprain
3: crick
4: strain (muscle)
anime_death_note_000005084
ここで我々に委ねるのは筋違いだということだろ?
So it's illogical for him to leave this to us, isn't it?
ここで 我々われわれゆだねるのは 筋違すじちがいだということだろ?
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000003935
恨むのなら筋違いだぞ 凛
Any anger you might hold for me is misplaced, Rin.
うらむのなら 筋違すじちがいだぞ りん
drama_sailor_suit_and_machine_gun__2006__000002003
(黒木)それは 筋違いだと思います 刑事さん…
I think it's you who has travelled the wrong paths.<br>Detective.
( 黒木くろき)それは 筋違すじちがいだとおもいます 刑事けいじさん…
drama_sailor_suit_and_machine_gun__2006__000002210
カタギの方に こんなこと言うのは 筋違いかもしれませんが
Perhaps, to say this to an outsider is not very logical.<br>In the last couple of days, because of the heroin, a member of our Clan was killed.
カタギのほうに こんなことうのは 筋違すじちがいかもしれませんが
drama_legal_high_season_1_000005898
私を恨むのは 筋違いです。
It's unreasonable to blame me for that.
わたしうらむのは  筋違すじちがいです。
drama_the_journalist_000000458
筋違いなこと引っぱり出して いろんなこと言ってますけども
or says the school superintendent is to blame, they're missing the point.
筋違すじちがいなことっぱりして いろんなことってますけども
games_cyberpunk_2077_000020170
我々を恨むの、筋違い
You must not take any of dis personally.
我々われわれうらむの、 筋違すじちがいだ
games_witcher_3_000045477
聞いてくれ。俺は全然関係ないことだし、首を突っ込むのは筋違いだが、いつでも力になってやる。だから誤解しないでほしいんだが、俺は反撃するべきだと思うぞ
Listen, far be it from me to stick my beard where it'll no scratch no itch, so don't take this the wrong way. I want to help, whatever you decide. But to my mind, we've got to counterattack.
いてくれ。おれ 全然ぜんぜん 関係かんけいないことだし、くびむのは 筋違すじちがいだが、いつでもちからになってやる。だから 誤解ごかいしないでほしいんだが、おれ 反撃はんげきするべきだとおもうぞ