JLPT WaniKani
Sort by
端末 (terminal,computer terminal)
1: terminal
2: computer terminal
anime_haruhi_suzumiya_000008967
この万能宇宙人端末が 喜緑さんをどうにかすることで
I wouldn't be a bit surprised if this omnipotent alien terminal
この 万能ばんのう 宇宙うちゅうにん 端末たんまつみどりさんをどうにかすることで
anime_psycho_pass_000001426
佐々山の使ってた端末に保存されていた
It was saved on the terminal that Sasayama used.
佐々さささん 使つかってた 端末たんまつ 保存ほぞんされていた
anime_psycho_pass_000001789
何らかの携帯情報端末を持っていますよね
You do, however, carry some form of portable information terminal, am I right?
なんらかの 携帯情報端末けいたいじょうほうたんまつっていますよね
anime_psycho_pass_000001799
あなたにとって携帯端末はすでに第二の脳だ
To you, those portable terminals are already your second brain.
あなたにとって 携帯端末けいたいたんまつはすでにだい二ののう
anime_from_the_new_world_000000745
光による幻惑は 端末機械の自己防衛策として
The use of light hypnosis by terminal machines for self-defense
ひかりによる 幻惑げんわく 端末たんまつ 機械きかい 自己じこ 防衛ぼうえいさくとして
anime_from_the_new_world_000005002
私は国会図書館つくば館の ミラー端末 008号です
I am the Tsukuba branch of the National Assembly Library, mirror terminal number 008.
わたし 国会こっかい 図書館としょかんつくばかんの ミラー 端末たんまつ 008ごうです
anime_from_the_new_world_000004032
はい… 旧国会図書館の移動式端末は まだ 数機が 生き残っている可能性があります
Yes. It is possible that a number of the old National Assembly Library's mobile terminals are still operational.
はい… きゅう 国会こっかい 図書館としょかん 移動いどうしき 端末たんまつは まだ すうのこっている 可能性かのうせいがあります
anime_haruhi_suzumiya_000004745
長門さんは 他のTFEI端末と違って 全然しゃべってくれませんからね
Unlike the other TFEI terminals, Nagato doesn't speak very much.
長門ながとさんは TFEI 端末たんまつちがって 全然ぜんぜんしゃべってくれませんからね
anime_kakegurui_000007593
(三欲) どうして 茨さんに 端末を持たせたのです
Why did you let Ibara have the terminal?
(三よく) どうして いばらさんに  端末たんまつたせたのです
anime_kakegurui_000007402
(イナホ)参加者の皆様には おのおの個別の端末から 入札を行っていただきます
Each participant will make their bids using their own individual terminal.
(イナホ) 参加者さんかしゃ 皆様みなさまには おのおの 個別こべつ 端末たんまつから  入札にゅうさつおこなっていただきます
games_cyberpunk_2077_000007394
端末だ… 使えそうか?
Term ?????? think you can use it?
端末たんまつだ… 使つかえそうか?
games_cyberpunk_2077_000009254
端末がある。ジャックインするぞ
I got a terminal. We're jacking in.
端末たんまつがある。ジャックインするぞ
games_cyberpunk_2077_000011553
どうにか端末を使えないもんかね
See if we can't use this term somehow.
どうにか 端末たんまつ 使つかえないもんかね
games_cyberpunk_2077_000019491
ここからは開けられない。近くに制御端末があるな
Can't open it from here. Probably a control term nearby.
ここからはけられない。ちかくに 制御せいぎょ 端末たんまつがあるな
games_cyberpunk_2077_000010894
でしょ。でもまずは下の端末を起動しないと、屋根の配電盤が使えない
Yep. First, we start up the control terminal below ?????? the gear on the roof is a hunk of junk without it.
でしょ。でもまずはした 端末たんまつ 起動きどうしないと、 屋根やね 配電盤はいでんばん 使つかえない