JLPT WaniKani
Sort by
確実 (certainty,reliability,soundness)
1: certainty
2: reliability
3: soundness
anime_lucky_star_000007561
うん これなら確実だよね――
This should be fail-proof.
うん これなら 確実かくじつだよね――
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005258
お前の聖剣 確実に複製してみせよう
I'll faithfully replicate that holy sword of yours.
まえせいつるぎ 確実かくじつ 複製ふくせいしてみせよう
anime_clannad_after_story_000002254
このままでは 遅かれ早かれ警察が出てくるのは確実だそうだ
At this rate, we will see the police become involved, sooner or later.
このままでは おそかれはやかれ 警察けいさつてくるのは 確実かくじつだそうだ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001559
このまま馬小屋の寝床じゃ 確実に凍え死ぬ!
One more night in that damn stable, and I'm gonna to freeze to death!
このまま 馬小屋うまごや 寝床ねどこじゃ  確実かくじつこごぬ!
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001419
これさえ完成すれば レギュラーは確実なんだ
If I perfect this, I'll definitely be a starter on the team!
これさえ 完成かんせいすればレギュラーは 確実かくじつなんだ
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000002084
しかし こういうのは 業者に頼んだほうが確実ですよ
But you should really call a professional for this.
しかしこういうのは 業者ぎょうしゃたのんだほうが 確実かくじつですよ
anime_hunter_x_hunter_000019421
しかし 確実だ。
But it is a surefire method.
しかし  確実かくじつだ。
anime_death_note_000000248
そうすれば、 確実に世界はいい方向に進んでいく
Then the world would truly move in the right direction.
そうすれば、  確実かくじつ 世界せかいはいい 方向ほうこうすすんでいく
anime_relife_000002083
その前向きな姿勢は— 確実に周囲の人間をも 巻き込んで—
...and that forward-thinking nature is infectious.
その 前向まえむきな 姿勢しせいは— 確実かくじつ 周囲しゅうい 人間にんげんをも んで—
anime_kakegurui_000001390
それなら確実でしょう?
It would be foolproof then, would it not?
それなら 確実かくじつでしょう?
anime_little_witch_academia_000001953
たくさん失敗して 確実に成長しているじゃないですか
She has failed many times, but she is growing!
たくさん 失敗しっぱいして  確実かくじつ 成長せいちょうしているじゃないですか
anime_sound__euphonium_000001572
でも コンバスって緑一人だから 当選確実でしょ
But you're the only contrabassist, Midori. Aren't you guaranteed a spot?
でも コンバスってみどり 一人ひとりだから 当選確実とうせんかくじつでしょ
anime_hyouka_000005097
とりあえず 確実にはける分は書いておくか
I guess I'll mark down how many will definitely sell.
とりあえず  確実かくじつにはけるぶんいておくか
anime_hyouka_000005099
それに顧問と保存用で計十二部は確実になくなる
Plus one for our Supervisor, and one for archiving, makes twelve.
それに 顧問こもん 保存ほぞんようけい 十二じゅうに 確実かくじつになくなる
anime_clannad_000006427
もし、あいつが昔にそういった芝居を見てるとしたら 確実に俺が把握してる
If in fact she saw a play like that in the past, I'm sure I'd know.
もし、あいつがむかしにそういった 芝居しばいてるとしたら  確実かくじつおれ 把握はあくしてる
anime_durarara___000003740
よし 殺す! 絶対殺す 確実に殺す!
Alright, I'm gonna kill him! I'll definitely kill him! Without a doubt, I'll kill him!
よし ころす!  絶対ぜったいころす  確実かくじつころす!
anime_the_world_god_only_knows_000003756
わーい 私 確実に成長してます
I'm learning.
わーいわたし 確実かくじつ 成長せいちょうしてます
anime_little_witch_academia_000001757
アマンダは もっと普通に飛べば Aは確実に もらえるのに
If you had flown normally, you would've gotten an A for sure.
アマンダは もっと 普通ふつうべば えい 確実かくじつに もらえるのに
anime_little_witch_academia_000001328
おなかこわすからね! 多分 絶対 確実に! だから食べないでえっ!
I'll upset your stomach, so please don't eat me!
おなかこわすからね!  多分たぶん  絶対ぜったい  確実かくじつに! だからべないでえっ!
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000001614
不完全品とはいえ ヤツの能力は確実に底上げされていた
His abilities were improved, even though the stone was incomplete.
不完全ふかんぜんひんとはいえ ヤツの 能力のうりょく 確実かくじつ 底上そこあげされていた