JLPT WaniKani
Sort by
anime_your_name_000000755
お前さあ 知り合う前に会いに来るなよ
Oh yeah, this. Really, why'd you come see me before I knew you?
まえさあ  知り合しりあまえいにるなよ
anime_bakemonogatari_000002716
でも中学生くらいの 女の子と 知り合う機会なんて 妹ならまだしも そうそうないし…
But, I hardly get the chance to meet girls in junior high unless it's through my sisters...
でも 中学生ちゅうがくせいくらいの  女の子おんなのこと  知り合しりあ 機会きかいなんて いもうとならまだしも そうそうないし…
anime_fruits_basket_season_1_000004602
知り合う前から 伝説の人だったから 憧れてたけどな
She was a legend, so I looked up to her even before I met her in person.
知り合しりあまえから 伝説でんせつひとだったからあこがれてたけどな
drama_good_morning_call_000010147
もう 男の子と知り合う きっかけって なかなかなくて
There haven't been many opportunities to meet boys.
もう 男の子おとこのこ 知り合しりあうきっかけってなかなかなくて
games_skyrim_000014022
いいか、スカイリムの有力者と知り合うんなら、ここはうってつけの場所だ
Trust me, there's no place better to forge relationships with the movers and shakers of Skyrim.
いいか、スカイリムの 有力ゆうりょくものうんなら、ここはうってつけの 場所ばしょ
games_skyrim_000023226
あら放浪者さん、マルカルスで知り合うべき一族は私達だけよ。私達は街のすべてを所有しているの。牢屋に至るまでね
My dear vagrant, we're the only family worth knowing in Markarth. We own everything in this city, even the jail.
あら 放浪者ほうろうしゃさん、マルカルスでうべき 一族いちぞく 私達わたしたちだけよ。 私達わたしたちまちのすべてを 所有しょゆうしているの。 牢屋ろうやいたるまでね
games_witcher_3_000050759
最高の奴だったよ。知り合う少し前、俺はエランダーのオーガの呪いを解く仕事を請け負っていた
Oh, hi-fuckin'-larious. I met him soon after I'd accepted a contract to lift the curse from the Ogre of Ellander.
最高さいこうやつだったよ。すこまえおれはエランダーのオーガののろいを 仕事しごとっていた