All
133
Anime
92
Drama
8
Games
33
JLPT WaniKani
Sort by
着る (to wear (in modern Japanese, from the shoulders down),to put on)
1: to wear (in modern Japanese, from the shoulders down)
2: to put on
anime_little_witch_academia_000000275
(ロッテ )　それは行事とか実習なんかに着るの
That uniform is only for ceremony and practical training.
(ロッテ)　それは 行事ぎょうじとか 実習じっしゅうなんかに 着きるの
anime_bunny_drop_000001550
《うわー　着る服　間違えたー！》
I wasn't...
《うわー　 着きる 服ふく　 間違まちがえたー！》
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000001084
あいつ こんな お嬢様っぽい服 着るんだ
So she wears prim and proper outfits like that...
あいつこんなお 嬢様じょうさまっぽい 服ふく 着きるんだ
anime_k_on__000002923
あずにゃん　嫌なら私達が着るから
Azunyan, we'll wear them if you don't want to.
あずにゃん　 嫌いやなら 私わたし 達たちが 着きるから
anime_lucky_star_000007719
ありがとう！　恩に着るよ！
Thank you! I owe you one!
ありがとう！　 恩おんに 着きるよ！
anime_shirokuma_cafe_000005317
いいの？　ありがとう！　一生　恩に着るよ！
Really? Thank you! I owe you for a lifetime!
いいの？　ありがとう！　 一生いっしょう　 恩おんに 着きるよ！
anime_fruits_basket_season_1_000006054
え？　利津が着るの？
Huh? You're going to wear it?
え？　 利とぎ 津つが 着きるの？
anime_only_yesterday_000000793
お茶会で着るのよ
It's for the tea ceremony.
お 茶ちゃ 会かいで 着きるのよ
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000001404
これを着ずして 何を着る！
What'll I wear if not this!
これを 着きずして 何なにを 着きる！
anime_steins_gate_000004122
こんなの 人前で着るなんて
I couldn't wear this around others...
こんなの 人前ひとまえで 着きるなんて
anime_steins_gate_000002565
これ 着るのにコツがいるからね
You have to know the trick to putting this on.
これ 着きるのにコツがいるからね
anime_steins_gate_000003421
こんなの人前で着るなんて　あっ…
I couldn't wear this around others...
こんなの 人前ひとまえで 着きるなんて　あっ…
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000002264
こんなん着るの初めてやん
Only, I ain't never worn anythin' like this before.
こんなん 着きるの 初はじめてやん
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003274
そんなん着るのは重度のナルシストか 外国のマフィアだけだっつうの！
Didn't I tell you only narcissists and foreign mafia wear this kind of stuff?
そんなん 着きるのは 重度じゅうどのナルシストか 外国がいこくのマフィアだけだっつうの！
anime_bakemonogatari_000000357
だから　今から着るのよ
That's exactly what I'm doing.
だから　 今いまから 着きるのよ
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003275
ふだんの装いだと　どーぉしても　面倒な相手がいるものだから―　しかたなーぁく　礼服も着るわけだーぁよ
I'm seeing someone who's a hassle to deal with in normal attire, so I had no choice but to wear dress clothes.
ふだんの 装よそおいだと　どーぉしても　 面倒めんどうな 相手あいてがいるものだから―　しかたなーぁく　 礼服れいふくも 着きるわけだーぁよ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000012891
またこんな派手なの着る気か
You're going to wear something flashy like this again?
またこんな 派手はでなの 着きる 気きか
anime_the_world_god_only_knows_000005639
もちろん桂木君が着るんだ
Wear it, of course.
もちろん 桂木かつらぎ 君くんが 着きるんだ
anime_hunter_x_hunter_000009407
サンキュー　恩に着るぜ！
Thanks. I appreciate it.
サンキュー　 恩おんに 着きるぜ！
anime_kill_la_kill_000005072
ノーン　着るんじゃないわ
Non, she won't wear it!
ノーン　 着きるんじゃないわ