All
3
Anime
2
Drama
0
Games
1
JLPT WaniKani
Sort by
発言 (statement,remark,observation,utterance,speech,proposal)
1: statement
2: remark
3: observation
4: utterance
5: speech
6: proposal
力 (force,strength,might,vigour (vigor),energy)
1: force
2: strength
3: might
4: vigour (vigor)
5: energy
anime_death_note_000004832
今までの会話でキラではなさそうで　それなりの発言力を持っていそうなのは…
From the looks of it, the one who seems the least likely to be Kira and who carries some weight on the board is...
今いままでの 会話かいわでキラではなさそうで　それなりの 発言力はつげんりょくを 持もっていそうなのは…
anime_hunter_x_hunter_000020934
＜鳴らす音色が美しいほど→ より高級な精霊が 降りて来ると信じられ→ 熟練した「バプ」は　神と同格化され 長老以上の発言力を持つ＞
Bapu Dancing Warriors They believe the more beautiful the sound produced, the stronger the spirit that descends. The most skilled Bapu are treated as gods, and hold more influence than the elders.
＜ 鳴ならす 音色ねいろが 美うつくしいほど→より 高級こうきゅうな 精霊せいれいが 降おりて 来くると 信しんじられ→ 熟練じゅくれんした「バプ」は　 神かみと 同格どうかく 化かされ 長老ちょうろう 以上いじょうの 発言はつげん 力りょくを 持もつ＞
games_cyberpunk_2077_000008798
クロウズの一員だから、信用されてるし発言力もある。正直、説得するのは難しいでしょうね。弱みを握って脅しをかけるしかない
Claws trust him, respect his opinion?????? he is one of them. We can try to convince him, but... it's doubtful. We stand a better chance by injecting him with a dose of fear.
クロウズの 一員いちいんだから、 信用しんようされてるし 発言力はつげんりょくもある。 正直しょうじき、 説得せっとくするのは 難むずかしいでしょうね。 弱よわみを 握にぎって 脅おどしをかけるしかない