JLPT WaniKani
Sort by
病み上がり (convalescence)
1: convalescence
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000003701
こっちは病み上がりで 体力浪費状態に― 血も足りてねえんだ
I'm still recovering, so my energy is spent, and I'm low on blood...
こっちは 病み上やみあがりで  体力たいりょく 浪費ろうひ 状態じょうたいに― りてねえんだ
anime_one_week_friends_000001034
今日はお母さんが作ってくれたの 病み上がりだからって
Mom made mine today, since I'm still getting over my cold.
今日きょうは おかあさんがつくってくれたの がりだからって
anime_cardcaptor_sakura_000010796
病み上がりなんだから 抑えて食えよ 怪獣
Since you're just getting better, don't eat as much today, you monster.
病み上やみあがりなんだから おさえてえよ  怪獣かいじゅう
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000008338
病み上がりなんでね 酒はダメなんだ
I'm actually recovering right now, so alcohol is a no-no.
病み上やみあがりなんでね さけはダメなんだ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000011272
病み上がりで 若者の相手をするのは 骨が折れそうですね
Fighting with a young man like yourself during my convalescence would surely break my bones.
病み上やみあがりで  若者わかもの 相手あいてをするのは ほねれそうですね
drama_good_morning_call_000001225
病み上がりだから 特別ルール 適用した
I'm recovering so I made an exception.
おれ 病み上やみあがりだから 特別とくべつルール 適用てきようした
drama_good_morning_call_000001228
っていうか 病み上がりのくせに どんだけ食べんのよ!
And how can he eat that much when he's supposed to be recovering?
っていうか 病み上やみあがりのくせにどんだけべんのよ!