JLPT WaniKani
Sort by
異なる (to differ,to vary,to disagree)
1: to differ
2: to vary
3: to disagree
異なり (unlike,unique,unusual)
1: unlike
2: unique
3: unusual
anime_hunter_x_hunter_000020044
ええ 異なる種のメスと 強引に交尾し→ 次世代アリを産ませます。
Yes... They can copulate with females of other species and reproduce.
ええ ことなるたねのメスと 強引ごういん 交尾こうびし→ 次世代じせだいアリをませます。
anime_steins_gate_000004219
つまり 未来が異なる世界線
are world lines with completely different results.
つまり 未来みらいことなる 世界線せかいせん
anime_steins_gate_000000350
「サイエンシー」に 載せていただいた― 論文のテーマとは異なりますが 頑張って話してみようと思います
It's a different theme than that of my Science Magazine essay, but I'd like to give it a try.
「サイエンシー」にせていただいた― 論文ろんぶんのテーマとはことなりますが 頑張がんばってはなしてみようとおもいます
anime_sword_art_online_000002679
でもある日 ほかのプレイヤーとは 大きく異なる— メンタルパラメーターを持った 2人のプレイヤーに気づきました
Then one day, I noticed two players with mental parameters that greatly differed from the others.
でもある ほかのプレイヤーとは おおきくことなる— メンタルパラメーターをった 2にんのプレイヤーにづきました
anime_clannad_000003929
世界はハープで満ちていて、 そのひとつひとつが、それぞれ異なった音を奏でているんだ
The world is full of harps and each one plays a different sound.
世界せかいはハープでちていて、 そのひとつひとつが、それぞれことなったおとかなでているんだ
anime_angel_beats__000003998
天使とは異なる敵の出現
the arrival of an opponent other than Angel.
天使てんしとはことなるてき 出現しゅつげん
anime_death_note_000001110
少しでも私の指示と異なる行動を取ったら、 あなたの家族も含め、皆殺します
I shall kill everyone, including your family, if you don't do exactly as I say.
すこしでもわたし 指示しじことなる 行動こうどうったら、 あなたの 家族かぞくふくめ、みなころします
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000001934
平和主義者であることは認めるが 根本が大きく異な
I admit we may both be pacifists, but that is for entirely different reasons.
平和へいわ 主義しゅぎしゃであることはみとめるが 根本こんぽんおおきくことなる
anime_fairy_tail_000035826
推測も交ざってるから 多少 事実と異なる部分もあるぜよ
They relied on guesswork to fill in the blanks, so the truth is mixed in with something else.
推測すいそくざってるから 多少たしょう 事実じじつことなる 部分ぶぶんもあるぜよ
anime_durarara___000005637
本来この3つは異なる存在だが 時には同一になるという例だ
This is an example of how three separate entities can coalesce into one, according to the times.
本来ほんらいこのみっつはことなる 存在そんざいだが ときには 同一どういつになるというれい
anime_code_geass_season_1_000000299
異なる節理 異なる時間 異なる命
A different source, a different time, a different life...
ことなる 節理せつり ことなる 時間じかん ことなるいのち
anime_code_geass_season_1_000004711
そうだ ギアスの発現の仕方は人によって異な
It is. The way Geass manifests varies among people.
そうだ ギアスの 発現はつげん 仕方しかたひとによってことなる
anime_kakegurui_000001182
皆様には色の異なるチップを 10枚お配りします
We have prepared different coloured chips for each player, ten for each.
皆様みなさまにはいろことなるチップを  10まいくばりします
anime_fate_zero_000000916
私が確認したところ 異なる気配の使い魔は四種類
I detected the presence of familiars from four separate Masters.
わたし 確認かくにんしたところことなる 気配けはい 使つかは四 種類しゅるい
anime_fate_zero_000001239
異なる時代の英雄豪傑と矛を交える機会など滅多にない
Rarely does one have the chance to exchange blows with heroes from another age.
ことなる 時代じだい 英雄えいゆう 豪傑ごうけつほこまじえる 機会きかいなど 滅多めったにない
anime_death_note_000001346
罪の疑いが掛かっているだけの者で、 明らかに今までのキラのターゲットとは異なっている…
People obviously different from those Kira usually targets.
つみうたがいがかっているだけのもので、 あきらかにいままでのキラのターゲットとはことなっている…
anime_haruhi_suzumiya_000008933
起源は同じ だが 異なる進化を遂げ そして 滅亡した
They share the same origin, but the race diverged and perished.
起源きげんおなじ だが ことなる 進化しんかげ そして 滅亡めつぼうした
anime_haruhi_suzumiya_000000123
あたし 思うんだけど 曜日によって感じるイメージって それぞれ異なる気がするのよね
I have a different association with each day of the week.
あたし おもうんだけど 曜日ようびによってかんじるイメージって それぞれことなるがするのよね
anime_haruhi_suzumiya_000005285
彼らにとって 異なる存在の理論は 自分たちの存在基盤を 揺るがすものにほかならないから
To them, the other's theory can only serve to disrupt the basis of their existence.
かれらにとって ことなる 存在そんざい 理論りろん 自分じぶんたちの 存在そんざい 基盤きばんるがすものにほかならないから
anime_kakegurui_000007403
通常のオークションと異なり 誰が入札したか 分からない仕組みに なっているであります
Unlike ordinary auctions, you will not know who places each bid.
通常つうじょうのオークションとことなり だれ 入札にゅうさつしたか からない 仕組しくみに なっているであります