JLPT WaniKani
Sort by
生身 (living flesh,flesh and blood)
1: living flesh
2: flesh and blood
anime_clannad_000001305
アイツはどう見ても生身の人間だ
No matter how you look at it, she's a real human being.
アイツはどうても 生身なまみ 人間にんげん
anime_sword_art_online_000003901
体が生身か仮想かなんてことは 関係ない
It doesn't matter whether or not this body is real.
からだ 生身なまみ 仮想かそうかなんてことは  関係かんけいない
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000005909
生身の人間だよな
That was a living person, right?
生身なまみ 人間にんげんだよな
anime_psycho_pass_000003426
生身の人間とまったく見分けがつかないだろ
You can't tell the difference between this body and a human body at all, can you?
生身なまみ 人間にんげんとまったく 見分みわけがつかないだろ
anime_psycho_pass_000002045
あんなの生身で浴びたら 無事じゃ済まんぞ
If something like that gets poured on you, you'll be in for a world of hurt.
あんなの 生身なまみびたら  無事ぶじじゃまんぞ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000003884
生身の部分をボコり続けりゃ
As long as I keep hitting the part of you that's flesh, then...
生身なまみ 部分ぶぶんをボコりつづけりゃ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002651
兄さんは 生身の体があるんだから
You've got a living body...
にいさんは  生身なまみからだがあるんだから
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002199
生前というべきか 生身の体があったときは 殺人鬼スライサーと呼ばれていた
When I still had my body, I was called Slicer the Homicide.
生前せいぜんというべきか  生身なまみからだがあったときは  殺人鬼さつじんきスライサーとばれていた
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000005561
爆弾付きっていったって 生身の体でも いつ事故や病気で死ぬか分からないんだ
I know my body's like a bomb, but even a body made of flesh could die from accident or disease at any time.
爆弾ばくだんきっていったって  生身なまみからだでも いつ 事故じこ 病気びょうきぬかからないんだ
anime_assassination_classroom_season_1_000003702
誰が上司だ 触手を生身で受けさせるいかれた上司がどこにいる
My boss? Ha! What kind of boss would make someone take a tentacle on the chin?
だれ 上司じょうしだ  触手しょくしゅ 生身なまみけさせるいかれた 上司じょうしがどこにいる
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000000484
鬼殺隊は生身の体で鬼に立ち向かう
The Demon Slayers battle the demons with their mortal bodies.
おにたい 生身なまみからだおに 立ち向たちむかう
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000003811
でも 俺は鋼じゃねえよな 生身だからさ
But I’m not made of steel, am I? I’m made of flesh and blood, y’know?
でも おれはがねじゃねえよな  生身なまみだからさ
anime_hunter_x_hunter_000021178
(フィンクス) つまり ほとんど生身の状態。
In other words, he was basically defenseless.
(フィンクス)つまり ほとんど 生身なまみ 状態じょうたい
anime_hunter_x_hunter_000009601
《しかし 俺の拳を 生身で防御できるのは→ 強化系ぐらいなはず》
But only an Enhancer should be able to block my attack.
《しかし おれこぶし 生身なまみ 防御ぼうぎょできるのは→ 強化きょうかけいぐらいなはず》
anime_hunter_x_hunter_000024747
《いかに ピトーでも→ 完全な生身で対抗できる レベルじゃ ない》
Even Pitou can't fight that without using Nen.
《いかに ピトーでも→ 完全かんぜん 生身なまみ 対抗たいこうできるレベルじゃ ない》
anime_hunter_x_hunter_000009621
本気を出した 俺の「ビッグバンインパクト」を→ 生身で止められる奴なんぞ いねえ!
No one can withstand a full-strength Big Bang Impact.
本気ほんきしたおれの「ビッグバンインパクト」を→ 生身なまみめられるやつなんぞいねえ!
anime_hunter_x_hunter_000006060
バッカ野郎! 「念」の攻撃を 無防備で受けちまったら→ 生身の体は ひとたまりも ないんだぞ!
Idiot! If you're hit by a Nen attack, without protection, you'll be totally messed up!
バッカ 野郎やろう! 「ねん」の 攻撃こうげき 無防備むぼうびけちまったら→ 生身なまみからだはひとたまりも ないんだぞ!
anime_kill_la_kill_000005805
(猿投山)本気なら生身の人間は 死ぬんじゃなかったのか
I thought no normal human could survive if you attacked them seriously.
猿投山さなげやま 本気ほんきなら 生身なまみ 人間にんげんは ぬんじゃなかったのか
anime_kill_la_kill_000005791
人衣一体した 君の本気の攻撃を受けたら— 生身の人間は死ぬぞ
Any normal human would die if you attacked them seriously in your synchronized form.
人衣じんい 一体いったいした きみ 本気ほんき 攻撃こうげきけたら—  生身なまみ 人間にんげんぬぞ
anime_bakemonogatari_000000164
(阿良々木) そういう目で生身の人物を見るな
Don't use an approach like that to visualize real people.
阿良々木あららぎ) そういう 生身なまみ 人物じんぶつるな