JLPT WaniKani
Sort by
生産 (live birth)
1: live birth
anime_hunter_x_hunter_000026209
《私1人でも 兵士を生産できるということ》
I can create soldiers on my own!
わたしにんでも 兵士へいし 生産せいさんできるということ》
anime_hunter_x_hunter_000007754
[TEL] 申し訳ありませんが 再生産の予定もございません。
Unfortunately, there are no plans to print additional copies.
  申し訳もうしわけありませんがさい 生産せいさん 予定よていもございません。
anime_hunter_x_hunter_000007938
「特に ミゼット社の『ゴルスネーク55』 限定生産数の ナンバー001 求む」。
Specifically, he's looking for a Midget Corp. Golsnake 55, Limited Edition, Series #001.
とくに ミゼットしゃの『ゴルスネーク55』 限定げんてい 生産せいさんすうの ナンバー001 もとむ」。
anime_toradora__000000367
お米の神様 生産者の皆さん
I humbly thank the rice gods and farmers for this meal!
べい 神様かみさま 生産せいさんしゃみなさん
anime_kill_la_kill_000005362
くっ 大量生産の安物どもが!
Damn mass-produced trash.
くっ  大量生産たいりょうせいさん 安物やすものどもが!
anime_fairy_tail_000017930
ここは 集落全部がギルドになってて 織物の生産も盛んなんですよ
The entire village here is part of the guild, so clothing production is a thriving business!
ここは 集落しゅうらく 全部ぜんぶがギルドになってて 織物おりもの 生産せいさんさかんなんですよ
anime_kakegurui_000000533
このトランプ 一見 流通している正規品と 変わらないけど 実は 個人的に作ったラインで 生産している別のトランプ
At a glance, these cards appear to be the same as the rest of them, but they're actually a different set that I specially manufactured.
このトランプ  一見いっけん  流通りゅうつうしている 正規せいきひんと わらないけど じつは  個人的こじんてきつくったラインで  生産せいさんしているべつのトランプ
anime_from_the_new_world_000003426
そして ここで生産された コンクリートで出来た 第1号がこれです
And here stands the first of our buildings made with concrete.
そして ここで 生産せいさんされた コンクリートで 出来できだいごうがこれです
anime_nisekoi_000007828
はい はい アキバの限定生産フィギュアと増屋の羊羹ですね
I know, I know!<br>The limited-edition figs from Akiba and the dessert from Masuya, right?
はい はい アキバの 限定げんてい 生産せいさんフィギュアと 増屋ますや 羊羹ようかんですね
anime_angel_beats__000002900
もしその能力を追加するよりも先に 分身を大量生産していたとしたら
If they cloned themselves before the program was changed...
もしその 能力のうりょく 追加ついかするよりもさき 分身ぶんしん 大量生産たいりょうせいさんしていたとしたら
anime_psycho_pass_000003723
今では北陸全域が人口ゼロの 巨大穀倉生産基地
Now the Hokuriku area is a vast granary with zero population.
いまでは 北陸ほくりく 全域ぜんいき 人口じんこうゼロの  巨大きょだい 穀倉こくそう 生産せいさん 基地きち
anime_psycho_pass_000000511
余計なちょっかい出されて工場の生産効率を落としたくはないよね
So they don't want anyone interfering enough to cause a drop in productivity.
余計よけいなちょっかいされて 工場こうじょう 生産せいさん 効率こうりつとしたくはないよね
anime_kill_la_kill_000001456
極制服の大量生産だよ ほかに使い道があるか
She means to mass-produce Ultima Uniforms. What else could they be for?
ごく 制服せいふく 大量生産たいりょうせいさんだよ ほかに 使い道つかいみちがあるか
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001905
生産者じゃなくて 原産地?
Not the manufacturer, but the place of origin?
生産者せいさんしゃじゃなくて 原産地げんさんち
anime_hyouka_000000452
目的無き日々は生産的じゃありません
A life without goals bears no fruit!
目的もくてき 日々ひび 生産的せいさんてきじゃありません
anime_hyouka_000009103
もうひとつは経営的戦略眼で生産を効率化し
The other is to work on the business side to increase yield and avoid falling in the red.
もうひとつは 経営けいえいてき 戦略せんりゃくがん 生産せいさん 効率化こうりつか
anime_code_geass_season_1_000002117
生産への影響は?
How goes the effort to control the civilian populace?
そう 生産せいさんへの 影響えいきょうは?
anime_code_geass_season_1_000002791
おかげで生産性が落ちている
Productivity has dropped because of it.
おかげで 生産性せいさんせいちている
anime_code_geass_season_1_000002440
毎年ここで開催される サクラダイト生産国会議では
The National Sakuradite Conference is held here every year
毎年まいとしここで 開催かいさいされる サクラダイト 生産国せいさんこく 会議かいぎでは
anime_psycho_pass_000003717
農作物 生産体制 遺伝子組み換え その辺りの資料はありませんか
Crops, production systems, genetic modification...
農作物のうさくもつ  生産せいさん 体制たいせい  遺伝子組み換いでんしくみかえ そのあたりの 資料しりょうはありませんか