JLPT WaniKani
Sort by
甘えん坊 (wheedling child,spoiled child (spoilt),pampered child,child who always demands attention)
1: wheedling child
2: spoiled child (spoilt)
3: pampered child
4: child who always demands attention
anime_lucky_star_000005878
つかさは甘えん坊だから、 中学一年くらいまでべったりだったよねー
You were pretty spoiled... I think Mom clung onto you until sometime around middle school.
つかさは 甘えん坊あまえんぼうだから、 中学ちゅうがくねんくらいまでべったりだったよねー
anime_fruits_basket_season_1_000004434
でね すっごく甘えん坊でね
But yeah, she's so spoiled.
でねすっごく 甘えん坊あまえんぼうでね
anime_fairy_tail_000028570
まったく… 甘えん坊さんッスね 昔っから
You've always been such a baby...
まったく… あまえんさんッスね むかしっから
anime_is_the_order_a_rabbit_000005807
甘えん坊の妹は―
I guess my babyish little sister only exists in photos now.
あまえんいもうとは―
anime_is_the_order_a_rabbit_000010695
ただの甘えん坊ココアだったぞ
You're more of a spoiled brat than a teacher, Cocoa!
ただのあまえんココアだったぞ
anime_is_the_order_a_rabbit_000005805
甘えん坊で 私のマネしてばっかりだったけど
She loved to be doted on and always imitated me.
あまえんわたしのマネしてばっかりだったけど
anime_is_the_order_a_rabbit_000005742
わ~い お姉ちゃ~ん!<br>(チノ)甘えん坊です
Yay! Onee-chan!<br>Spoiled brat.
い おあねちゃん!<br>( チノちのあまえんです
anime_is_the_order_a_rabbit_000005419
ココアは甘えん坊なんだから (ココア)フフフッ… お姉ちゃん
Cocoa, you're such a baby.<br>Onee-chan!
ココアはあまえんなんだから ( ココアここあ)フフフッ… おねえちゃん
anime_code_geass_season_1_000005394
罰が欲しいだけの甘えん坊め!
You're just a spoiled brat that wished to be punished!
ばつしいだけの 甘えん坊あまえんぼうめ!
drama_overprotected_kahoko_000007238
‪女性を見ると‬ ‪すぐ甘えん坊さんになるんです‬
and I'm dependent on women because I'm an only child overprotected by my mother.
女性じょせいると‬ ‪すぐあまえんさんになるんです‬
drama_overprotected_kahoko_000007273
‪女性 見ると‬ ‪すぐ甘えん坊さんになるんです‬
so I'm very dependent on women.
女性じょせい ると‬ ‪すぐあまえんさんになるんです‬
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000003574
‪(父)甘えん坊だな‬ ‪(母)ねえ‬
-You're such a baby.<br>-Right.
‪(ちちあまえんだな‬ ‪(はは)ねえ‬
games_skyrim_000005685
こいつを見てみろ。まるで、甘えん坊の子供みたいに散らかし放題だ…
Look at this one. Spoiled as a child, I'll bet. Allowed to leave trash just lying around...
こいつをてみろ。まるで、あまえん 子供こどもみたいにらかし 放題ほうだいだ…
games_skyrim_000023611
いつも不満を言ってばっかりだ。それじゃあ甘えん坊の赤ちゃんと同じだよ
All you ever do is complain about what you want. You're a spoiled baby.
いつも 不満ふまんってばっかりだ。それじゃああまえんあかちゃんとおなじだよ