JLPT WaniKani
Sort by
狂気 (madness,insanity)
1: madness
2: insanity
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000009383
このウサギは月の狂気を表していて
Th-This rabbit represents the madness of the moon. As a kin of darkness—
このウサギはつき 狂気きょうきあらわしていて
anime_no_game_no_life_000000770
それは狂気に等しい士気があって 初めて可能なこと じゃあ…
Only a level of morale that borders on madness could make them do that.
それは 狂気きょうきひとしい 士気しきがあってはじめて 可能かのうなことじゃあ…
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005334
アナタの狂気は正気に過ぎる
Your insanity is far too sane.
アナタの 狂気きょうき 正気しょうきぎる
anime_kakegurui_000000162
ギャンブルの本質は狂気でしょう
The true essence of gambling is madness, is it not?
ギャンブルの 本質ほんしつ 狂気きょうきでしょう
anime_kakegurui_000006808
一番になりたいっつ〜 狂気は同じだよ
She's still got that crazy drive to be number one.
一番いちばんになりたいっつ〜  狂気きょうきおなじだよ
anime_kakegurui_000004127
彼女が現れてから 百花王学園のギャンブルは 確実に狂気の度を増した
Ever since she arrived, the gambling at Hyakkao Academy has become noticeably crazier.
彼女かのじょあらわれてから ひゃく 花王かおう 学園がくえんのギャンブルは  確実かくじつ 狂気きょうきたびした
anime_kakegurui_000006378
あなたは蛇喰夢子の本性を ギャンブルそのものの虜(とりこ)である 狂気を見抜き
When you played against us, you deduced that Yumeko Jabami was a gambling addict at heart.
あなたは 蛇喰じゃばみ 夢子ゆめこ 本性ほんしょうを ギャンブルそのもののとりこ(とりこ)である  狂気きょうき 見抜みぬ
anime_kakegurui_000000165
にもかかわらず カジノに人が集まるのは 命を賭ける狂気に 人は快感を覚えるからです!
In spite of this, people gather at casinos to experience the ecstasy of putting their lives on the line!
にもかかわらず カジノにひとあつまるのは いのちける 狂気きょうきに ひと 快感かいかんおぼえるからです!
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000003389
我が狂気… ハッ!
My madness...?
狂気きょうき…ハッ!
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000003390
我が狂気をもて けんかいせよ
Let my madness manifest!
狂気きょうきをもてけんかいせよ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000004334
今 眠りから目覚め— 我が狂気をもて げんかいせよ
Now, awaken from your slumber, and by my madness, be wrought!
こんねむりから 目覚めざ 狂気きょうきをもてげんかいせよ
anime_sword_art_online_000002675
時として狂気に陥る人すら いました
Some were even driven to insanity.
ときとして 狂気きょうきおちいひとすら いました
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000000818
狂気にのまれようと 失われぬ太刀筋
Even in the grip of madness, his skill with a blade remains unblunted.
狂気きょうきにのまれようとうしなわれぬ 太刀筋たちすじ
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005336
狂気に対して失礼というものデス
It is an insult to true madness.
狂気きょうきたいして 失礼しつれいというものデス
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005554
それは もはや狂気の沙汰 狂人というものだよ ナツキ・スバル
That is nothing short of madness, Natsuki Subaru.
それは もはや 狂気きょうき 沙汰さた  狂人きょうじんというものだよ ナツキ・スバル
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000008044
狂人? そう ワタシは 愛の狂気にいるのデス ヘヘヘ… くっ…
Madman? That's right. I am driven mad with love!
狂人きょうじん? そう ワタシは あい 狂気きょうきにいるのデス ヘヘヘ… くっ…
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000005333
何故に 何のために 何の意味があって― そんな狂気に染まったような演技を しているのデスか?
Why, for what reason, for what purpose, do you act crazed?
何故なぜに なにのために なに 意味いみがあって― そんな 狂気きょうきまったような 演技えんぎを しているのデスか?
anime_steins_gate_000005921
狂気のマッドサイエン…
The great mad scientist, Hououin Kyouma—
狂気きょうきのマッドサイエン…
anime_steins_gate_000005923
狂気のマッドサイエンティスト?
Mad scientist?
狂気きょうきのマッドサイエンティスト?
anime_steins_gate_000004091
ほら 狂気のマッドサイエンティスト
Hey, mad scientist!
ほら 狂気きょうきのマッドサイエンティスト