Immersion Kit Dictionary search for 状況報告

Also, we will keep you posted on the details of the investigation.

そして夜よる神しんさんには、　監禁かんきんされた中なかでも、全すべての捜査そうさ状況じょうきょうを随時ずいじ報告ほうこくする

Also, we will keep you posted on the details of the investigation.

そして夜よる神しんさんには、　監禁かんきんされた中なかでも、全すべての捜査そうさ状況じょうきょうを随時ずいじ報告ほうこくする

Control to Diablo-1. What is your situation?

コントロールよりディアボロ状況じょうきょうを報告ほうこくされたし

Control to Diablo-1. What is your situation?

コントロールよりディアボロ状況じょうきょうを報告ほうこくされたし

I will follow the part-time warrior and report in on the situation.

バイト戦士せんしを尾行びこうし状況じょうきょうを逐一ちくいち報告ほうこくする

I will follow the part-time warrior and report in on the situation.

バイト戦士せんしを尾行びこうし状況じょうきょうを逐一ちくいち報告ほうこくする

That idiot. B8, status report.

バカが　Ｂびー８　そちらから状況じょうきょうを報告ほうこくしろ

That idiot. B8, status report.

バカが　Ｂびー８　そちらから状況じょうきょうを報告ほうこくしろ

All machines, status report. I repeat: All machines, status report.

全ぜん機き　状況じょうきょうを報告ほうこくせよ　繰り返くりかえす　全ぜん機き　状況じょうきょうを報告ほうこくせよ

All machines, status report. I repeat: All machines, status report.

全ぜん機き　状況じょうきょうを報告ほうこくせよ　繰り返くりかえす　全ぜん機き　状況じょうきょうを報告ほうこくせよ

I came back here to report to Principal Holbrooke.

校長先生こうちょうせんせいに　状況じょうきょうを報告ほうこくに来きたのですが…

I came back here to report to Principal Holbrooke.

校長先生こうちょうせんせいに　状況じょうきょうを報告ほうこくに来きたのですが…

Let's have a report on the capital business alliance between Yamashita Holdings and Sumire Life. Yes. I will report on the condition of Sumire Life Insurance's assets. As for the asset management revenue... ...interest income from foreign corporate bonds have dropped due to the appreciation of the yen.

（三木みき）山下やましたホールディングスとすみれ生命せいめいの→ 資本しほん業務提携ぎょうむていけいの報告ほうこくを。（部下ぶか）はい。→ すみれ生命せいめいの資産しさん状況じょうきょうについてご報告ほうこくいたします。→ 資産しさん運用収益うんようしゅうえきについてですが→ 円高えんだか進行しんこうにより　外国がいこく公社債こうしゃさいの利息りそく収入しゅうにゅうが減少げんしょうしてました。

Let's have a report on the capital business alliance between Yamashita Holdings and Sumire Life. Yes. I will report on the condition of Sumire Life Insurance's assets. As for the asset management revenue... ...interest income from foreign corporate bonds have dropped due to the appreciation of the yen.

（三木みき）山下やましたホールディングスとすみれ生命せいめいの→ 資本しほん業務提携ぎょうむていけいの報告ほうこくを。（部下ぶか）はい。→ すみれ生命せいめいの資産しさん状況じょうきょうについてご報告ほうこくいたします。→ 資産しさん運用収益うんようしゅうえきについてですが→ 円高えんだか進行しんこうにより　外国がいこく公社債こうしゃさいの利息りそく収入しゅうにゅうが減少げんしょうしてました。

Thane Bryling, what do you have to report about the state of Haafingar's defenses?

従士じゅうしブライリング、ハーフィンガルの防衛ぼうえい状況じょうきょうについて報告ほうこくは？

Thane Bryling, what do you have to report about the state of Haafingar's defenses?

従士じゅうしブライリング、ハーフィンガルの防衛ぼうえい状況じょうきょうについて報告ほうこくは？

Technically, that is true. But I still report to the Aldmeri Dominion, and I cannot ignore this situation.

名目めいもく上じょうはそうなるな。だが私わたしもアルドメリ自治領じちりょうに報告ほうこくを行おこなう立場たちばにある。この状況じょうきょうを見過みすごすわけにはいかないのだ

Technically, that is true. But I still report to the Aldmeri Dominion, and I cannot ignore this situation.

名目めいもく上じょうはそうなるな。だが私わたしもアルドメリ自治領じちりょうに報告ほうこくを行おこなう立場たちばにある。この状況じょうきょうを見過みすごすわけにはいかないのだ

Status report.

状況じょうきょうを報告ほうこくしろ

Status report.

状況じょうきょうを報告ほうこくしろ