JLPT WaniKani
Sort by
物忘れ (forgetfulness)
1: forgetfulness
anime_clannad_000002252
どこが物忘れが激しいんだよ…
Where is the forgetfulness?
どこが 物忘ものわすれがはげしいんだよ…
anime_fairy_tail_000033751
なんだと? あいや! ひどい物忘れ
What?! How could you forget us?!
なんだと? あいや! ひどい 物忘ものわす
anime_fairy_tail_000037399
何だよ? てめえは 物忘れが過ぎるんじゃねえか?
What's with you? You've got a lousy memory.
なんだよ? てめえは 物忘ものわすれがぎるんじゃねえか?
anime_one_week_friends_000001257
私も物忘れが多くて
Huh? I'm really forgetful, too.
わたし 物忘ものわすれがおおくて
anime_one_week_friends_000001401
沙希より物忘れが激しい人なんていないって
No one's more forgetful than you.
沙希さきより 物忘ものわすれがはげしいひとなんていないって
anime_clannad_000002241
近頃、物忘れが激しくなってのぅ
Recently, I'm so forgetful.
近頃ちかごろ 物忘ものわすれがはげしくなってのぅ
drama_legal_high_season_1_000003706
物忘れはありましたが 年相応のものだと思います。
While he was forgetful, I think he was fit for his age.
物忘ものわすれはありましたが ねん 相応そうおうのものだとおもいます。
drama_legal_high_season_1_000003717
もちろん ご高齢ですから 物忘れなどは 多々ありました。
Of course as you reach advanced old age, you tend to forget a great many things.
もちろん  ご 高齢こうれいですから 物忘ものわすれなどは  多々たたありました。
drama_legal_high_season_1_000003701
2年ほど前から 父は 物忘れが 極度に ひどくなり→ 私のことと 兄の区別も つかなくなることも→ しばしばで 情緒的にも 不安定になりました。
From about 2 years ago, my Father's forgetfulness became so exceedingly terrible... ...that he wasn't able to distinguish between my brother and I any longer... ...and he was often emotionally unstable.
ねんほどまえから ちち 物忘ものわすれが  極度きょくどに ひどくなり→ わたしのことと あに 区別くべつも つかなくなることも→ しばしばで  情緒的じょうちょてきにも 不安定ふあんていになりました。
games_witcher_3_000030097
つまり…レッタは病気なんだ。どこかが…頭のどこかがおかしい。最初は記憶だった。物忘れが起きて、それから人を認識しなくなった、俺すらも…今では…言葉すら発しない
See, uh, Letta's sick. Somethin'… somethin's not right in her head. Started with her memory, she'd forget things, then… then she stopped recognizin' folk, even me. And now… now she don't even speak.
つまり…レッタは 病気びょうきなんだ。どこかが…あたまのどこかがおかしい。 最初さいしょ 記憶きおくだった。 物忘ものわすれがきて、それからひと 認識にんしきしなくなった、おれすらも…いまでは… 言葉ことばすらはっしない