All
7
Anime
1
Drama
0
Games
6
JLPT WaniKani
Sort by
準 (semi-,quasi-,associate)
1: semi-
2: quasi-
3: associate
決勝 (decision of a contest,finals (in sports))
1: decision of a contest
2: finals (in sports)
anime_from_the_new_world_000000353
準決勝が終ったわ
The semifinals are over.
準決勝じゅんけっしょうが 終おわったわ
games_witcher_3_000008656
準決勝の勝者が決勝で対するのはこの私だ。お手柔らかに
The winner of that match shall in turn face none other than me, your humble servant.
準決勝じゅんけっしょうの 勝者しょうしゃが 決勝けっしょうで 対たいするのはこの 私わたしだ。お 手柔てやわらかに
games_witcher_3_000008746
分かった。だが少し待ってもらおう。まずは我々で…準決勝を戦う
Agreed, but please show some patience. We must first play… a pre-final.
分わかった。だが 少すこし 待まってもらおう。まずは 我々われわれで… 準決勝じゅんけっしょうを 戦たたかう
games_witcher_3_000008742
では、決…準決勝はスケリッジデッキのモニエ伯爵と、ニルフガードデッキのフォン・ヒン大使の対戦となります！
In the… pre-final Count Monnier, representing the Skellige faction, shall face Ambassador von Hinn, playing Nilfgaard!
では、 決けつ… 準決勝じゅんけっしょうはスケリッジデッキのモニエ 伯爵はくしゃくと、ニルフガードデッキのフォン・ヒン 大使たいしの 対戦たいせんとなります！
games_witcher_3_000008741
では、決…準決勝はスケリッジデッキのモニエ伯爵と、同じくスケリッジデッキのリヴィアのゲラルトの対戦となります！
In the… pre-final Count Monnier, representing the Skellige faction, shall face Geralt of Rivia, also playing with a Skellige deck.
では、 決けつ… 準決勝じゅんけっしょうはスケリッジデッキのモニエ 伯爵はくしゃくと、 同おなじくスケリッジデッキのリヴィアのゲラルトの 対戦たいせんとなります！
games_witcher_3_000008655
諸君の中の勝者が準決勝に進出し、前回の大会優勝者であるニルフガード帝国の大使であらせられる。マスター・フォン・ヒン閣下と対戦することになる
The winner from among you shall advance to the semifinal to face the winner of the tourney's previous edition, His Excellency the Ambassador of the Empire of Nilfgaard, Master von Hinn.
諸君しょくんの 中なかの 勝者しょうしゃが 準決勝じゅんけっしょうに 進出しんしゅつし、 前回ぜんかいの 大会たいかい 優勝者ゆうしょうしゃであるニルフガード 帝国ていこくの 大使たいしであらせられる。マスター・フォン・ヒン 閣下かっかと 対戦たいせんすることになる