Well, we'd heard tales o' silver in the northern hills. And seein' as coin's needed to ready longships for raids, we sent a few lads to see how much truth was in the tales… And, well, they've yet to return.
うむ、 北の 丘陵に 銀があるって 話を 聞いたんだ。 船の 準備に 金が 要るから、 若い 奴 何人かにその 話が 本当かを 確かめに 行かせた…だが、まだ 帰らないんだ