All
255
Anime
130
Drama
11
Games
114
JLPT WaniKani
Sort by
満足 (satisfaction,contentment,complacency)
1: satisfaction
2: contentment
3: complacency
anime_hunter_x_hunter_000016481
《十分　満足したはず》
He must be satisfied now.
《 十分じゅうぶん　 満足まんぞくしたはず》
anime_sword_art_online_000003736
あれだけの器を用意しながら—　たかがゲーム世界の創造だけで　満足するなんてね
He built something with such great capability, yet was satisfied with just the creation of a mere game world.
あれだけの 器うつわを 用意よういしながら—　たかがゲーム 世界せかいの 創造そうぞうだけで　 満足まんぞくするなんてね
anime_the_world_god_only_knows_000000690
お父様も きっと 満足されてますよ あ…
I'm sure that your father is satisfied.
お 父様とうさまもきっと 満足まんぞくされてますよあ…
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000003318
きっと この程度じゃ 満足してくれないんだ
I'm sure this isn't enough to satisfy her.
きっと この 程度ていどじゃ 満足まんぞくしてくれないんだ
anime_daily_lives_of_high_school_boys_000001103
こいつらが 満足してスッキリするまで
So cute!
こいつらが 満足まんぞくしてスッキリするまで
anime_nisekoi_000010024
こっちのただの自己満足だ
Telling her how I feel so I won't have any regrets would just be self-serving, nothing more.
こっちのただの 自己満足じこまんぞくだ
anime_death_note_000004888
この場はこれで満足だろう…
L, you're probably satisfied with this.
この 場ばはこれで 満足まんぞくだろう…
anime_assassination_classroom_season_1_000003812
これで　ご満足でしょうか
Are you satisfied?
これで　ご 満足まんぞくでしょうか
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004082
これで満足かな
Does that satisfy your curiosity?
これで 満足まんぞくかな
anime_is_the_order_a_rabbit_000002554
これはさすがに... あれ 満足している
Th-That's just a little... Huh? She's happy with it?
これはさすがに... あれ 満足まんぞくしている
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000000947
こんな小さな工場１つ 満足に切り盛りできなかった
I couldn't even keep such a tiny factory running...
こんな 小ちいさな 工場こうば １ひとつ 満足まんぞくに 切り盛きりもりできなかった
anime_kakegurui_000007684
ご満足いただけましたか？
Will that suffice?
ご 満足まんぞくいただけましたか？
anime_kakegurui_000002113
ええ　だから満足してるわよ　ご苦労さま
Yes, I am satisfied. Thank you.
ええ　だから 満足まんぞくしてるわよ　ご 苦労くろうさま
anime_the_cat_returns_000000160
ぜひとも ハルさまに ご満足いただかなくては
It's our duty to make you happy.
ぜひともハルさまにご 満足まんぞくいただかなくては
anime_bakemonogatari_000002210
そばにいるだけで　満足だったんだ
I was satisfied by just being near her.
そばにいるだけで　 満足まんぞくだったんだ
anime_from_the_new_world_000003199
それに その処分さえ 満足に果たせなかったからこそ
Your inability to successfully bring about his disposal...
それに その 処分しょぶんさえ 満足まんぞくに 果はたせなかったからこそ
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000000612
それを乗り越えた時の満足感が ママにとっては最高の宝物なのさ
...the satisfaction she gets from overcoming those challenges...
それを 乗り越のりこえた 時ときの 満足感まんぞくかんがママにとっては 最高さいこうの 宝物ほうもつなのさ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004805
ただの自己満足だよ
Strictly out of curiosity.
ただの 自己満足じこまんぞくだよ
anime_kokoro_connect_000000662
まあ　とりあえず　これで満足だよな　削除しとこうぜ
Well, that should be enough for now.
まあ 　 とりあえず 　 これ で 満足まんぞく だ よ な 　 削除さくじょ し とこうぜ
anime_angel_beats__000000881
まだ陽動班のしたっぱですが でも　それでも満足です
I'm still an underling in the diversion unit. But I'm happy with even just that!
まだ 陽動ようどう 班はんのしたっぱですがでも　それでも 満足まんぞくです