JLPT WaniKani
Sort by
涼しい (cool,refreshing)
1: cool
2: refreshing
anime_relife_000001391
あたしは こんなに必死なのに 何で 2人は涼しい顔で—
I'm trying desperately to beat them! So why do they act like I'm no threat at all?!
あたしは こんなに 必死ひっしなのに なん 2人ふたりすずしいかおで—
anime_lucky_star_000001704
あー 団扇でも結構涼しいねえ
Ah~ Even fans can cool you down.
あー  団扇うちわでも 結構けっこうすずしいねえ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000016359
くそっ 涼しい顔してやがる
Dammit! He looks like he's enjoying the breeze!
くそっ  涼しい顔すずしいかおしてやがる
anime_bunny_drop_000001596
そうすると涼しいの? ああ…。
Are you trying to cool off? Yeah.
そうするとすずしいの? ああ…。
anime_new_game__000001166
ハァ~ 会社は涼しい~ (はじめ)うっ うう~
It's nice and cool at work.
ハァ~ 会社かいしゃすずしい~(はじめ)うっうう~
anime_one_week_friends_000000049
今日って涼しいよね
It's chilly today, isn't it?
今日きょうってすずしいよね
anime_relife_000001266
何の努力もしてないような 涼しい顔で— 何もかも手に入れて!
She got everything without looking like she put in any effort at all!
なん 努力どりょくもしてないような すずしいかおで— なにもかもれて!
anime_relife_000003475
とりあえず涼しいところで 水分を取ったら— だいぶ 落ち着いたみたい
So I took her somewhere cool and got her a drink, and she's doing better.
とりあえずすずしいところで 水分すいぶんったら— だいぶ いたみたい
anime_kill_la_kill_000005200
全部知ってて涼しい顔して—
You played dumb, despite knowing everything.
全部ぜんぶってて 涼しい顔すずしいかおして—
anime_haruhi_suzumiya_000007721
手と肩は涼しいけど ちょっと 通気性が悪いわね この衣装
My arms and shoulders are cool, but this outfit isn't that breathable.
かたすずしいけど ちょっと 通気性つうきせいわるいわね この 衣装いしょう
anime_shirokuma_cafe_000005047
涼しい
It's nice and cool out.
すずしいね
anime_shirokuma_cafe_000004075
涼しいですね
It's nice and cool out.
すずしいですね
anime_shirokuma_cafe_000004448
涼しいでしょう
It's nice and cool, isn't it?
すずしいでしょう
anime_shirokuma_cafe_000004446
クーラーは涼しい
The air conditioning is so cool.
クーラーはすずしいな
anime_shirokuma_cafe_000004746
ものすごく涼しい
Yeah, really cool...
ものすごくすずしいよ
anime_assassination_classroom_season_1_000005298
苦悩していても 誰にも気付いてもらえない こんな成績で 何涼しい顔してんのよ
No one would notice your anguish.
苦悩くのうしていても だれにも 気付きづいてもらえない こんな 成績せいせきで なに 涼しい顔すずしいかおしてんのよ
anime_assassination_classroom_season_1_000001766
いいか 宿舎に戻ったら 涼しい顔でこう言え 「楽しくカラオケしてただけです」ってな
Now, when you get back to your rooms, you stay real cool, like, "We were just havin' fun singin' karaoke."
いいか  宿舎しゅくしゃもどったら  涼しい顔すずしいかおでこうえ 「たのしくカラオケしてただけです」ってな
drama_i_m_taking_the_day_off_000004571
涼しい顔でコーヒー飲んでそうな‬ ‪雰囲気はある‬
Even if he's stranded on a deserted island, I have the feeling he'd be drinking coffee with a relaxed face.
すずしいかおでコーヒーんでそうな‬ ‪ 雰囲気ふんいきはある‬
drama_good_morning_call_000010556
ああー 涼しい
It's so cool in here.
ああーすずしい!
games_witcher_3_000002338
涼しい顔の下に何が渦巻いてるのかしら…
Still waters run deep…
すずしいかおしたなに 渦巻うずまいてるのかしら…