JLPT WaniKani
Sort by
流れ者 (stranger,tramp,wanderer)
1: stranger
2: tramp
3: wanderer
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000007444
ここにいるのは― ユリウス・ユークリウスという 騎士などではなく― ユーリという ただの流れ者だ んっ…
The man you see here is not Julius Euclius, the knight, but a simple wanderer called Juli.
ここにいるのは― ユリウス・ユークリウスという  騎士きしなどではなく― ユーリという ただの 流れ者ながれものだ んっ…
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000011671
今朝知り合った流れ者
He's a vagrant I met this morning.
今朝けさ 知り合しりあった 流れ者ながれもの
anime_kino_s_journey_000002968
流れ者
You wanderer!
ながもの
games_skyrim_000003732
悪気はないんだ。俺はしがない農夫だよ。あんたみたいな、たいした流れ者じゃない
I mean no offense. I am but a humble farmer, not a great wanderer, like you.
悪気わるぎはないんだ。おれはしがない 農夫のうふだよ。あんたみたいな、たいしたながものじゃない
games_skyrim_000006577
悪気はないんだ。俺はしがない農夫だよ。あんたみたいな… たいした流れ者じゃない
I mean no offense. I am but a humble farmer. Not a... a great wanderer, like you.
悪気わるぎはないんだ。おれはしがない 農夫のうふだよ。あんたみたいな… たいしたながものじゃない
games_skyrim_000002264
かつて流れ者がいてな、そいつは危険な目をしてな。一言も口を開かずじまい、けれども言葉は伝わる次第… 歌ってくれよ、やさしいルーブク、歌ってよ!
There once was a stranger, with eyes full of danger, he spoke not a word, but his meaning was heard... Sing on, sweet Lurbuk, sing on!
かつてながものがいてな、そいつは 危険きけんをしてな。 一言ひとことくちひらかずじまい、けれども 言葉ことばつたわる 次第しだい… うたってくれよ、やさしいルーブク、うたってよ!
games_witcher_3_000024529
流れ者
Vagabond.
ながもの
games_witcher_3_000049986
おやめなさい、流れ者
Behave, vagrant.
おやめなさい、ながもの
games_witcher_3_000017575
おい、あの流れ者を見ろ
Hey, look at that tramp.
おい、あのながもの
games_witcher_3_000016152
流れ者を倒すんだろう!?
Drop the damn drifter, oi?!
ながものたおすんだろう!?
games_witcher_3_000020391
またテメリアからの流れ者
Another drifter in from Temeria.
またテメリアからのながもの