JLPT WaniKani
Sort by
洋服 (Western-style clothes (cf traditional Japanese clothes))
1: Western-style clothes (cf traditional Japanese clothes)
anime_clannad_after_story_000000760
あっ お洋服に名札がついてます
She has a name tag on her clothes.
あっ お 洋服ようふく 名札なふだがついてます
anime_chobits_000000535
あら お洋服大きいのかしら
Oh, are those clothes too big for her?
あら お 洋服ようふくおおきいのかしら
anime_hunter_x_hunter_000009386
いっぱい 洋服 買ってもらおうっと!
I'll get him to buy me lots of clothes.
いっぱい  洋服ようふくってもらおうっと!
anime_kill_la_kill_000005221
いつまでも いつまでも— 静電気がいっぱいの洋服みたいに まとわりつくよ! (静電気の発生音) 静電気がいっぱいの洋服みたいに まとわりつくよ!
He'll cling to you forever and ever, like an outfit charged with static electricity!
いつまでも いつまでも—  静電気せいでんきがいっぱいの 洋服ようふくみたいに まとわりつくよ! ( 静電気せいでんき 発生はっせいおん)  静電気せいでんきがいっぱいの 洋服ようふくみたいに まとわりつくよ!
anime_chobits_000007400
チィちゃんにぴったりのお洋服を見つけたんですけど
Um, I found an outfit that is just perfect for Chi.
チィちゃんにぴったりのお 洋服ようふくつけたんですけど
anime_death_note_000003551
弥の部屋から第二のキラがビデオテープを送った時、 封をしていたガムテープに付着していた 毛や洋服の繊維など、多数の証拠が出ました
When the Second Kira sent the video tapes from Amane's room, they left a great deal of evidence, such as hairs and clothing fibers, stuck to the masking tape used to seal the envelopes.
わたる 部屋へやからだい二のキラがビデオテープをおくったとき、 ふうをしていたガムテープに 付着ふちゃくしていた  洋服ようふく 繊維せんいなど、 多数たすう 証拠しょうこました
anime_is_the_order_a_rabbit_000001758
洋服を選んでいますね
She's shopping for clothes.
洋服ようふくえらんでいますね
anime_fruits_basket_season_1_000004189
洋服屋さん… ですか?
Is it a clothing store?
洋服屋ようふくやさん…ですか?
anime_fruits_basket_season_1_000004010
こんなところに お洋服が落ちてます
There are clothes lying on the path.
こんなところにお 洋服ようふくちてます
anime_fruits_basket_season_1_000006053
楽羅(かぐら)ちゃん このお洋服くれる?
Kagura-chan, can I have this?
らく(かぐら)ちゃんこのお 洋服ようふくくれる?
anime_cardcaptor_sakura_000013786
特別な洋服でね
...Special clothes.
特別とくべつ 洋服ようふくでね
anime_cardcaptor_sakura_000015417
新しいお洋服の試着で
We were trying on a new outfit.
あたらしいお 洋服ようふく 試着しちゃく
anime_cardcaptor_sakura_000002842
洋服のデザインのことかな
I wonder if it's about the designs for all those clothes?
洋服ようふくのデザインのことかな
anime_cardcaptor_sakura_000008547
かわいいお洋服を着ていただき ビデオに撮れる
...having her wear cute clothing, AND being able to record her on video.
かわいいお 洋服ようふくていただき ビデオにれる
anime_cardcaptor_sakura_000009666
できれば お洋服も 作って差し上げたかったですわ
I would've liked to make clothes for her as well, though.
できれば お 洋服ようふくも つくって 差し上さしあげたかったですわ
anime_fairy_tail_000008184
私に必要なのは― お金でも きれいな洋服でも 用意された幸運でもない
What I want isn't money, or pretty dresses, or fortune forced upon me...
わたし 必要ひつようなのは― おかねでも きれいな 洋服ようふくでも 用意よういされた 幸運こううんでもない
anime_fruits_basket_season_1_000001784
脱ぐのも 着るのも 大変そうなお洋服ですね
This dress looks hard to put on and take off.
ぐのもるのも 大変たいへんそうなお 洋服ようふくですね
anime_only_yesterday_000001097
青木さん お洋服よそ行きのと 着替(きが)えて 日大に行ったんだよ
to get her changed into a fancy dress.
青木あおきさん お 洋服ようふくよそきのと かわ(きが)えて  日大にちだいったんだよ
drama_weakest_beast_000006241
‪くれちんの洋服の話‬ ‪面白いですよね~!‬
Kure-chin's stories about the clothes are very interesting.
‪くれちんの 洋服ようふくはなし‬ ‪ 面白おもしろいですよね~!‬
drama_weakest_beast_000002966
‪これ この前の洋服のお金‬ ‪ぴったり入ってます‬
This is for the clothes I bought the other day. It's exact.
‪これ このまえ 洋服ようふくの おかね‬ ‪ぴったりはいってます‬