JLPT WaniKani
Sort by
治世 (rule,reign,peaceful times,regime,dynasty)
1: rule
2: reign
3: peaceful times
4: regime
5: dynasty
anime_from_the_new_world_000000842
その治世で… 王朝の人口は半減し… 野山に放置された遺骸…
Consequently, his rule saw a decline of his empire's population by half. Corpses lay rotting on the fields and in the hills.
その 治世ちせいで… 王朝おうちょう 人口じんこう 半減はんげんし… 野山のやま 放置ほうちされた 遺骸いがい
anime_fate_zero_000002931
それは暴君の治世ではないか
Those are the words of a tyrant!
それは 暴君ぼうくん 治世ちせいではないか
anime_code_geass_season_1_000000079
張りぼての治世か…
Oh my, Your Majesty! A paper mache intelligence, huh?
りぼての 治世ちせいか…
anime_code_geass_season_1_000000078
クロヴィス殿下の治世に 少しでも助けになればと
We were hoping that if we could provide His Majesty Clovis with even a little bit of information...
クロヴィス 殿下でんか 治世ちせいに すこしでもたすけになればと
anime_fate_zero_000002948
正しき統制 正しき治世 それこそが王の本懐だろう
A just rule, with just laws... Those are the true duties of a king!
ただしき 統制とうせいただしき 治世ちせいそれこそがおう 本懐ほんかいだろう
anime_fate_zero_000002935
自らの治世を その結末を悔やむ王がいるとしたら それはただの暗君だ
If a king regrets his rule or its conclusion, that king is nothing but a fool.
みずからの 治世ちせいをその 結末けつまつやむおうがいるとしたらそれはただの 暗君あんくん
anime_fate_zero_000002909
確かめておくが そのブリテンとかいう国が滅んだというのは 貴様の時代の話であろう 貴様の治世であったのだろう
Just making sure, but that Britain country fell during your time, during your rule, no?
たしかめておくがそのブリテンとかいうくにほろんだというのは 貴様きさま 時代じだいはなしであろう 貴様きさま 治世ちせいであったのだろう
games_witcher_3_000002418
全て終わって何よりだ…公爵の治世が長く続きますように!
I'm so relieved all that's over… Long live the duquessa!
すべわってなんよりだ… 公爵こうしゃく 治世ちせいながつづきますように!
games_skyrim_000018107
彼の治世があまりにも素晴らしかったため、彼が天国に召された時、神々の長にされたのだ
So great was his reign in life, when he ascended to the heavens he was made lord of the Divines.
かれ 治世ちせいがあまりにも 素晴すばらしかったため、かれ 天国てんごくされたとき 神々かみがみちょうにされたのだ