JLPT WaniKani
Sort by
治り (recovery)
1: recovery
anime_lucky_star_000006312
うーん 修理工場とかに行ったら45分くらいで治りそうだネ?
If we took it to an auto repair place, it'd probably be good as new in about 45 minutes.
うーん 修理しゅうり 工場こうじょうとかにったら45ふんくらいでなおりそうだネ?
anime_cardcaptor_sakura_000006628
おい 治りましたわ はあ…
Hey... No, I'm all right now.
おい なおりましたわ はあ…
anime_is_the_order_a_rabbit_000004128
おはようございます もう治りました
Good morning. I'm better now.
おはようございます もうなおりました
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001856
この薬で すぐ脚は治りますからね
This medicine will help heal your leg right away, all right?
このくすりで すぐあしなおりますからね
anime_kanon__2006__000007427
こんなに治りが早いのは奇跡だ、って
They said it's a miracle that we healed so fast.
こんなになおりがはやいのは 奇跡きせきだ、って
anime_noragami_000000267
って どうしたら治ります
So, how do I go back to being human?
って どうしたらなおります
anime_bunny_drop_000001892
もう治りかけなわけだし ウイルスとかも薄まってるでしょ。
Plus, since he felt better, the virus must have been weakened. Exactly.
もうなおりかけなわけだし ウイルスとかもうすまってるでしょ。
anime_clannad_000000715
もう痛くないです、治りました 握手
They don't hurt anymore. I'm fine!
もういたくないです、なおりました  握手あくしゅ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000002072
セイバー 傷が治り次第 剣を教えてくれ
Once I've recovered, teach me how to use a sword.
セイバーきずなお 次第しだいけんおしえてくれ
anime_is_the_order_a_rabbit_000004089
ホットワインをお持ちしました 心愛さん... あらあら これでは 治りませんよ
I brought some hot wine.<br>Cocoa-san... Oh, my... You'll never get better that way.
ホットワインをおちしました こころあいさん... あらあら これでは なおりませんよ
anime_bakemonogatari_000000211
傷の治りが ちっとばかし早いというだけで
It's just that my wounds heal faster.
きずなおりが ちっとばかしはやいというだけで
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000008890
治りかけの皮膚に 北国の風はこたえる
The northern wind is painful against healing skin.
なおりかけの 皮膚ひふに  北国きたぐにかぜはこたえる
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000002851
なんだ せわしないな ケガも治りきってなかろうに
Why are you in such a rush? Your wounds haven't even healed yet.
なんだ せわしないな ケガもなおりきってなかろうに
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000006663
てめぇの傷も治りきってないのに このうえまだ無茶をしようってのか
You're still going to push yourself, even though your wound hasn't healed yet?
てめぇのきずなおりきってないのに このうえまだ 無茶むちゃをしようってのか
anime_the_wind_rises_000000733
私 治りたいの
I want to get better.
わたし なおりたいの
anime_the_wind_rises_000000591
お嬢さん 治りましたか?
Is the young lady feeling better?
じょうさん なおりましたか?
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000001765
私たちは治りますから 気にしないで!
We’ll heal soon enough! Don’t worry about us!
わたしたちはなおりますから にしないで!
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000000485
人であるから 傷の治りも遅く 失った手足が元に戻ることもない
Since they’re human, their wounds are slow to heal, and, once lost, their limbs don’t grow back.
ひとであるから きずなおりもおそく うしなった 手足てあしもともどることもない
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000001410
若いうちはケガの治りも早い
After all, wounds heal faster when you're young.
わかいうちはケガのなおりもはや
anime_relife_000002374
(天津)どのくらいで治りますか?
How long to recover?
天津てんしん)どのくらいでなおりますか?