Immersion Kit Dictionary search for 決意が固い

Don't matter how much perfume a corpo sprays on mornings, by lunch that's replaced by the stench of skullduggery. Only thing I caught from Evelyn was determination.

コーポが朝あさにどれだけ香水こうすいをつけたって、昼ひる頃ころには欺瞞ぎまんの悪臭あくしゅうが漂ただよいだす。だけどエヴリンからは、固かたい決意けついの香かおりしかしなかった

Don't matter how much perfume a corpo sprays on mornings, by lunch that's replaced by the stench of skullduggery. Only thing I caught from Evelyn was determination.

コーポが朝あさにどれだけ香水こうすいをつけたって、昼ひる頃ころには欺瞞ぎまんの悪臭あくしゅうが漂ただよいだす。だけどエヴリンからは、固かたい決意けついの香かおりしかしなかった

Magic is nothing but trouble. If you're set on it, there's that College in Winterhold or Ulfric's court wizard. But don't say I didn't warn you.

魔法まほうは厄介やっかいの元もと。もし決意けついが固かたいなら、ウィンターホールド大学だいがくかウルフリックの王宮おうきゅう魔術師まじゅつしを訪おとずれるといい。でも、警告けいこくはしましたからね

Magic is nothing but trouble. If you're set on it, there's that College in Winterhold or Ulfric's court wizard. But don't say I didn't warn you.

魔法まほうは厄介やっかいの元もと。もし決意けついが固かたいなら、ウィンターホールド大学だいがくかウルフリックの王宮おうきゅう魔術師まじゅつしを訪おとずれるといい。でも、警告けいこくはしましたからね