All
33
Anime
18
Drama
1
Games
14
JLPT WaniKani
Sort by
決勝 (decision of a contest,finals (in sports))
1: decision of a contest
2: finals (in sports)
anime_kino_s_journey_000000435
あの兄ちゃんが決勝の相手？
That young man is Kino's opponent for the finals?
あの 兄にいちゃんが 決勝けっしょうの 相手あいて？
anime_kino_s_journey_000000402
すごいな　二十四番　次は決勝だぞ
That's amazing, 24! The finals are next!
すごいな　 二十四にじゅうよん 番ばん　 次つぎは 決勝けっしょうだぞ
anime_kakegurui_000000728
その差額をもって　決勝金額といたします
and the loser must pay the difference.
その 差額さがくをもって　 決勝けっしょう 金額きんがくといたします
anime_angel_beats__000001423
では　これより決勝戦を始めます
We now begin the final match of the tournament!
では　これより 決勝戦けっしょうせんを 始はじめます
anime_cardcaptor_sakura_000011931
でも　決勝戦の相手…
But... his opponent in the final match...
でも　 決勝戦けっしょうせんの 相手あいて…
anime_hyouka_000002933
へえ 決勝進出だってさ
Wow, I guess they made it to the finals.
へえ 決勝けっしょう 進出しんしゅつだってさ
anime_cardcaptor_sakura_000008445
やった！　立花さん　決勝進出よ！
She did it! Tachibana-san is going to the finals!
やった！　 立花たちばなさん　 決勝けっしょう 進出しんしゅつよ！
anime_steins_gate_000004769
今 雷(らい)ネットＡＢグラチャンの 決勝戦が終わったとこ
The final round of the Rai-Net ABGC just ended.
今こん 雷かみなり(らい)ネット Ａえい Ｂびーグラチャンの 決勝戦けっしょうせんが 終おわったとこ
anime_cardcaptor_sakura_000011929
月城さん　次は　いよいよ決勝戦ですわね
Tsukishiro san will now be competing in the final match!
月つき 城じょうさん　 次つぎは　いよいよ 決勝戦けっしょうせんですわね
anime_fairy_tail_000041770
決勝に 同じギルドが２チーム残るなんて すごいことなんですから …カボ
It's amazing that two teams from the same guild made it this far... ...k-k-kabo...
決勝けっしょうに 同おなじギルドが２チーム 残のこるなんて すごいことなんですから …カボ
anime_fairy_tail_000041594
100以上のチームの中― 決勝に２チーム残った妖精の尻尾の アドバンテージということですね？
You're saying that out of over 100 teams, the two winning Fairy Tail teams have an advantage, yes?
100 以上いじょうのチームの 中なか― 決勝けっしょうに２チーム 残のこった 妖精ようせいの 尻尾しっぽの アドバンテージということですね？
anime_fairy_tail_000041590
決勝では 各チームごとの戦いに なるわけですが 同じギルド同士が 争うことができるのでしょうか
The final round will be a battle between all of the teams, but will members of the same guild be able to fight each other?
決勝けっしょうでは 各かくチームごとの 戦たたかいに なるわけですが 同おなじギルド 同士どうしが 争あらそうことができるのでしょうか
anime_hyouka_000005190
決勝戦はこちらの壇上で行います
The finals will take place on stage here!
決勝戦けっしょうせんはこちらの 壇上だんじょうで 行おこないます
anime_from_the_new_world_000000353
準決勝が終ったわ
The semifinals are over.
準決勝じゅんけっしょうが 終おわったわ
anime_from_the_new_world_000000357
決勝の相手は ２班よ！ ええ？
We're facing Group Two in the final.
決勝けっしょうの 相手あいては ２ 班はんよ！ ええ？
anime_from_the_new_world_000000374
これより 決勝戦を行います 頑張れ！ いけ いけ！
Let the final begin.
これより 決勝戦けっしょうせんを 行おこないます 頑張がんばれ！ いけ いけ！
anime_from_the_new_world_000000423
大変 残念ですが 偶然の事故により 決勝戦は 引き分けにします
I regret to say that due to this unfortunate accident, the finals are a draw.
大変たいへん 残念ざんねんですが 偶然ぐうぜんの 事故じこにより 決勝戦けっしょうせんは 引ひき 分わけにします
anime_hunter_x_hunter_000013327
ＯＫ！　まず１枚→ カードナンバー８３ 指定ポケットのカードだ。 おぉ！ おぉ！　見ろよ　ゴン。 ♪♪～ ♪♪～ ゲット！ ゲット！ おめでとう　優勝賞品の 「真実の剣」です！ ゴー！ レディー…→ 決勝戦　第７ゲーム！ （キルア＝ゾルディック）　イエス！ （ゴン＝フリークス）　クゥ～！ 優勝は　キルア選手！ （２人）　最初はグ～！ ジャンケン　ポン！ ♪♪～
Championship Finals, round 7! Ready... Go! First comes rock... Rock... Paper... Scissors! Killua wins! Yes!
ＯＫおーけい！　まず１ 枚まい→カードナンバー８３ 指定していポケットのカードだ。おぉ！おぉ！　 見みろよ　ゴン。♪♪～♪♪～ゲット！ゲット！おめでとう　 優勝ゆうしょう 賞品しょうひんの「 真実しんじつの 剣けん」です！ゴー！レディー…→ 決勝けっしょう 戦せん　 第だい７ゲーム！（キルア＝ゾルディック）　イエス！（ゴン＝フリークス）　クゥ～！ 優勝ゆうしょうは　キルア 選手せんしゅ！（２ 人にん）　 最初さいしょはグ～！ジャンケン　ポン！♪♪～
drama_1_litre_of_tears_000004490
県大会の決勝、 覚えてる？
Do you remember what happened in the match again Ken Prefecture?
県けん 大会たいかいの 決勝けっしょう、 覚おぼえてる？
games_witcher_3_000052676
では、決勝で会おう
Please join me for the final.
では、 決勝けっしょうで 会あおう