JLPT WaniKani
Sort by
気迫 (spirit,soul,drive,vigor,vigour)
1: spirit
2: soul
3: drive
4: vigor
5: vigour
anime_is_the_order_a_rabbit_000009606
この気迫
This fierce energy... I get the feeling that she's willing\nto cast me aside if it means getting first place!
この 気迫きはく
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000006501
すごい気迫だね
Wow, what amazing energy!
すごい 気迫きはくだね
anime_kill_la_kill_000005184
すばらしい そのまっすぐな気迫
Marvelous. Your unyielding spirit is a sight to behold.
すばらしい そのまっすぐな 気迫きはく
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005263
愛する者を惨殺され 入隊した者 代々 鬼狩りをしている 優れた血統の者以外に それらの者たちと並ぶ… もしくは それ以上の覚悟と気迫で 結果を出すことを求めるのは残酷だ
Other than those who've had their loved ones brutally massacred and joined the Slayers, or those of distinguished pedigree who have hunted demons for generations, to ask anyone to harness such resolve and drive to produce results would be cruel.
あいするもの 惨殺ざんさつされ  入隊にゅうたいしたもの  代々だいだい おにりをしている すぐれた 血統けっとうもの 以外いがいに それらのものたちとならぶ… もしくは それ 以上いじょう 覚悟かくご 気迫きはくで  結果けっかすことをもとめるのは 残酷ざんこく
anime_kill_la_kill_000003954
気迫だけは一人前だな いいだろう
And I see your drive is the only thing that's impressive about you. Very well, then.
気迫きはくだけは 一人前いちにんまえだな いいだろう
anime_fairy_tail_000027634
気迫や気持ちだけでは 私相手には役不足
Spirit and attitude alone do not make for me a worthy opponent.
気迫きはく 気持きもちだけでは わたし 相手あいてには 役不足やくぶそく
anime_fairy_tail_000026119
楽園の塔で初めて出会ったころは もっと気迫を感じたが―
The first time I met you, at the Tower of Heaven, I sensed you had more drive than this.
楽園らくえんとうはじめて 出会であったころは もっと 気迫きはくかんじたが―
anime_alya_sometimes_hides_her_feelings_in_russian_000002119
素晴らしい気迫に 思わず子宮が震えました
Such a wonderful spirit makes my uterus tremble.
素晴すばらしい 気迫きはくおもわず 子宮しきゅうふるえました
anime_kill_la_kill_000005693
(皐月)ほう 気迫で針目を 押さえつけるか
Oh? Did she just overwhelm Harime with her spirit?
皐月さつき)ほう  気迫きはく 針目はりめを さえつけるか
anime_hunter_x_hunter_000024339
<その すさまじいスピードと気迫は→ ユピーの全神経を コンマ数秒→ 防御へ集中させることに 成功した>
His tremendous speed and vigor succeeded in forcing Youpi to concentrate on defense for a few seconds.
<そのすさまじいスピードと 気迫きはくは→ユピーのぜん 神経しんけいを コンマすうびょう 防御ぼうぎょ 集中しゅうちゅうさせることに 成功せいこうした>
anime_hunter_x_hunter_000020769
(シュートの声) あの時の動きと気迫 確かに目を見張りましたが→ それ以降のゴンには 全く覇気が感じられません。
At the very end, I was impressed by the way he moved. But he hasn't shown any fire since.
(シュートのこえ) あのときうごきと 気迫きはくたしかに 見張みはりましたが→それ 以降いこうのゴンにはまった 覇気はきかんじられません。
games_skyrim_000030679
あのね、あなたに必要なのは気迫なの。それさえあれば、どんな歌も一流の作品になるわ
You see, all you need is a bit of spirit and any song can be made into a classic.
あのね、あなたに 必要ひつようなのは 気迫きはくなの。それさえあれば、どんなうた 一流いちりゅう 作品さくひんになるわ