Other than those who've had their loved ones brutally massacred and joined the Slayers, or those of distinguished pedigree who have hunted demons for generations, to ask anyone to harness such resolve and drive to produce results would be cruel.
愛する 者を 惨殺され 入隊した 者 代々 鬼 狩りをしている 優れた 血統の 者 以外に それらの 者たちと 並ぶ… もしくは それ 以上の 覚悟と 気迫で 結果を 出すことを 求めるのは 残酷だ