JLPT WaniKani
Sort by
気 (seeming,giving the appearance of,giving one the feeling of)
1: seeming
2: giving the appearance of
3: giving one the feeling of
が (indicates sentence subject (occasionally object))
1: indicates sentence subject (occasionally object)
と (if,when)
1: if
2: when
anime_the_pet_girl_of_sakurasou_000006030
あ つく 面倒だったこと全部思い出に変わってるんだ
Yeah. All the little hassles turned into great memories.
あ がつくと 面倒めんどうだったことが 全部ぜんぶ 思い出おもいでわってるんだ
anime_fairy_tail_000004837
もう このカラクリに つくはね…
She's already figured out the trick.
もう このカラクリに がつくとはね…
anime_hunter_x_hunter_000006376
フッ… そこにつくは 大したものだ。
I'm impressed that you managed to figure that out.
フッ… そこにがつくとはたいしたものだ。
anime_durarara___000001793
何つーか つく俺は…
And when I came to, I'd... Good morning!
なにつーか がつくとおれは…
anime_clannad_000000527
掃除の時間に、最初は クラスのみんなで掃除してたのに、つく私一人で… そっか…
At clean-up time, the whole class was working together at first, but before I knew it, I was all alone.
掃除そうじ 時間じかんに、 最初さいしょは クラスのみんなで 掃除そうじしてたのに、がつくとわたしにんで… そっか…
anime_clannad_after_story_000006282
つく 渚目の前にいた
When I came to, Nagisa was right in front of me.
がつくと なぎさまえにいた
anime_clannad_after_story_000006258
つくママは 命を取り留めていた
Before he noticed it, Mommy was returned to him.
がつくとママは いのちめていた
anime_clannad_after_story_000004226
つく俺は 渚を抱いて駆け出していた
Before I realized it, I was running with Nagisa in my arms.
がつくとおれは なぎさいてしていた
anime_durarara___000004109
(贄川)つく私は 病院のベッドに寝ていた
When I awoke, I was in a hospital bed.
贄川にえかわがつくとわたしは  病院びょういんのベッドにていた
drama_quartet_000004663
つく僕達は 二度目の冬を迎えていた
Before we realized it, the second winter came along.
がつくとぼくたち 度目どめふゆむかえていた
games_skyrim_000024399
そしてつく、在庫をほとんど使ってしまってるの
Next thing I know, I've used up most of my stock.
そしてがつくと、 在庫ざいこをほとんど 使つかってしまってるの
games_skyrim_000009624
ひと口ですぐに効果現れるわ。あっいう間だから、皇帝は自分死んだ事につく暇もないはずよ
All it takes is one taste, and the effects are quite immediate. The Emperor will be serving Sithis before he even knows he's dead.
ひとくちですぐに 効果こうかあらわれるわ。あっというだから、 皇帝こうてい 自分じぶんんだことがつくひまもないはずよ
games_skyrim_000025584
マロ指揮官を殺したって効果はないわ。他の誰かその座につくだけよ。そうよ、彼は残しておかない。でも… をそらして、弱らせる必要はあるわ
Killing Commander Maro would do no good. Someone would merely replace him. No, we need him to remain in charge. But... distracted. Weakened.
マロ 指揮官しきかんころしたって 効果こうかはないわ。ほかだれかがそのにつくだけよ。そうよ、かれのこしておかないと。でも… をそらして、よわらせる 必要ひつようはあるわ
games_witcher_3_000004490
最初の犠牲者は宴会の最中に突然姿を消したんだ。つく開いていて、下から悲鳴聞こえたいう。通りで、死体を見つけた者の悲鳴
The first victim vanished between bites at a feast. Of the feastgoers, none noticed this. They saw but an open window, then heard desperate cries from the street below, where a corpse had just been found.
最初さいしょ 犠牲者ぎせいしゃ 宴会えんかい 最中さいちゅう 突然とつぜん 姿すがたしたんだ。がつくとまどひらいていて、したから 悲鳴ひめいこえたという。とおりで、 死体したいつけたもの 悲鳴ひめいがな