JLPT WaniKani
Sort by
毛嫌い (antipathy,prejudice)
1: antipathy
2: prejudice
anime_little_witch_academia_000002825
(ハンブリッジ ) 私が魔女を毛嫌いしておると 知ってのことか?
You did so knowing how I feel towards witches?
(ハンブリッジ) わたし 魔女まじょ 毛嫌けぎらいしておると ってのことか?
anime_fairy_tail_000039915
あれほど毛嫌いしていた 妖精の尻尾に何かを期待するとは
I despised Fairy Tail before and here I am expecting something of them...
あれほど 毛嫌けぎらいしていた 妖精ようせい 尻尾しっぽなんかを 期待きたいするとは
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000005985
なぜ錬金術師を神に逆らう者として毛嫌いする
Why are you so against alchemists with the mindset they oppose God?!
なぜ 錬金術師れんきんじゅつしかみさからうものとして 毛嫌けぎらいする
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000000474
特に女子中学生なんて 日本で一番オタクを毛嫌いしている人種だし
Especially middle school girls.<br>They hate otaku the most out of anyone.
とく 女子じょし 中学生ちゅうがくせいなんて 日本にっぽん 一番いちばんオタクを 毛嫌けぎらいしている 人種じんしゅだし
anime_fruits_basket_season_1_000006968
生徒たちは ますます 私を毛嫌いし 遠ざけるようになった
The other students became more prejudiced against me, and distanced themselves.
生徒せいとたちはますますわたし 毛嫌けぎらいしとおざけるようになった
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000002745
自分たちの邪魔をする魔法使いを 心底 毛嫌いして―
they can't stand the mages who can get in their way,
自分じぶんたちの 邪魔じゃまをする 魔法まほう 使つかいを 心底しんそこ 毛嫌けぎらいして―
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000000478
‪お義兄さんのことだってね‬ ‪毛嫌いしてないで‬
You could also stop being so prejudiced against Keiichi and be more accepting!
‪お 義兄ぎけいさんのことだってね‬ ‪ 毛嫌けぎらいしてないで‬
games_skyrim_000013542
テュリウス将軍閣下ですよ。エレンウェンを毛嫌いしているのですが、どうしても来てほしいと言われて折れたものと。エレンウェンなりの嫌がらせでしょうね
That's General Tullius himself. He can't stand Elenwen, but she insists that he attend these parties. Just to piss him off, no doubt.
テュリウス 将軍しょうぐん 閣下かっかですよ。エレンウェンを 毛嫌けぎらいしているのですが、どうしてもてほしいとわれてれたものと。エレンウェンなりのいやがらせでしょうね
games_witcher_3_000030441
口先だけだ。ドワーフの金はそれほど毛嫌いしてなかった
Aach, he only talks tough. Wasn't at all prejudiced against dwarven coin.
口先くちさきだけだ。ドワーフのかねはそれほど 毛嫌けぎらいしてなかった
games_witcher_3_000028963
お前は、お前たちエルフは…人間を毛嫌いして、恨みを晴らそうとしてる!お前たちの文明が没落したのまで我々のせいにしやがって!
You, all of you to an… elf, you despise humans, seek vengeance on us! But can you fault us, fault me for your civilization's downfall?!
まえは、 おまえたちエルフは… 人間にんげん 毛嫌けぎらいして、うらみをらそうとしてる! おまえたちの 文明ぶんめい 没落ぼつらくしたのまで 我々われわれのせいにしやがって!