JLPT WaniKani
Sort by
毎日 (every day)
1: every day
の (indicates possessive)
1: indicates possessive
よう (indicates speculation)
1: indicates speculation
に (at (place, time),in,on,during)
1: at (place, time)
2: in
3: on
4: during
anime_hunter_x_hunter_000013926
《2か月ぐらい 毎日 これを続けていれば→ 全力速さで「流」を行いながら 戦えるようなるだろうね》
If they keep this up daily, for two months, they'll be able to fight at full speed while using Ryu.
《2かげつぐらい 毎日まいにち これをつづけていれば→ 全力ぜんりょくはやさで「ながれ」をおこないながらたたかえるようになるだろうね》
anime_lucky_star_000003547
そしたら、よほど嬉しいか、 毎日事ある毎メールするようなってさー
Maybe it's because she's so excited, but she sends a text whenever anything happens.
そしたら、よほどうれしいのか、 毎日まいにちごとあるごとにメールするようになってさー
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000009502
それからあやせは毎日来るようなった
And that's how Ayase started coming over every day.
それからあやせは 毎日まいにちおれいえるようになった
anime_one_week_friends_000001684
友達といるが本当楽しそうで 香織は毎日よう友達話をしてくれて 私もそれを聞くが本当楽しみだった
She really seemed to enjoy being with them, and she talked about them every day.
友達ともだちといるのが 本当ほんとうたのしそうで 香織かおり 毎日まいにちのように 友達ともだちはなしをしてくれて わたしもそれをくのが 本当ほんとうたのしみだった
anime_assassination_classroom_season_1_000002149
固定砲台って 言ってるけどさ 伊良は毎日よう病気梶井を見舞っていますね どこも銃器なんて付いてないよ
They call it a fixed artillery, but then where are the guns?
固定こてい 砲台ほうだいって ってるけどさ  伊良いら 毎日まいにちのように 病気びょうき 梶井かじい 見舞みまっていますね どこにも 銃器じゅうきなんていてないよ
anime_relife_000001179
当たり前よう 友達会える毎日なんて—
But seeing your friends every day like it's nothing...
たりまえのように 友達ともだちえる 毎日まいにちなんて—
anime_code_geass_season_1_000001549
彼女は 毎日ここ 印を付けるようギアスをかけた
I placed a Geass on her which makes her carve a symbol on this wall every day.
彼女かのじょには  毎日まいにちここのかべに しるしけるようギアスをかけた
anime_nisekoi_000002746
毎日よう屋敷を抜け出して
Back then, you would sneak out of the mansion everyday to go see him.
毎日まいにちのように 屋敷やしきして
anime_nisekoi_000006078
学校でも休日でも 毎日よう一緒いる
It's only been a few months, but you and I are together at school, on our days off... practically every day.
学校がっこうでも 休日きゅうじつでも  毎日まいにちのように 一緒いっしょにいるんだ
anime_nisekoi_000004851
それを知った楽様は それから毎日よう病室足を運び
When you heard that, you started coming to my room every day, Look!
それをったらくさまは それから 毎日まいにちのようにわたし 病室びょうしつあしはこ
anime_haruhi_suzumiya_000007019
毎日生活が楽しい方向 変わるような事件だったら ちょっとステキかもね
An incident that makes everyday life more fun could be nice.
毎日まいにち 生活せいかつたのしい 方向ほうこうわるような 事件じけんだったら ちょっとステキかもね
anime_haruhi_suzumiya_000006403
大体 毎日よう あれやこれや非日常爆弾が さく裂していたら俺身がもたず 心ほうは もっともたない
I mean, if these day-to-day bombs did explode every day, my body wouldn't be able to take it, not to mention my mind.
大体だいたい 毎日まいにちのように あれやこれやの 非日常ひにちじょう 爆弾ばくだんが さくれつしていたらおれがもたず こころのほうは もっともたない
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000003935
毎日エリス様教会通い詰め— 冒険仲間ができますようと 祈っていたら—
Every day, she'd drop by Eris-sama's church, praying for friends to adventure with...
毎日まいにちエリスさま 教会きょうかいかよ 冒険ぼうけん 仲間なかまができますようにといのっていたら
anime_fairy_tail_000004811
遺跡は ひと筋光が 毎日よう見えていたはず
You should have been able to see the light falling on the ruins every day.
遺跡いせきには ひとすじひかり 毎日まいにちのようにえていたはず
anime_fairy_tail_000035805
俺が 毎日よう愛をささやき 結婚を申し込んでいたせいで― 女の子が 幸せすぎて 怖くなってしまったらしいぜよ
I would whisper of love to her and ask her hand in marriage nearly every day, but it seems she was frightened by how happy that made her.
おれ 毎日まいにちのようにあいをささやき 結婚けっこんもうんでいたせいで― おんなしあわせすぎて こわくなってしまったらしいぜよ
anime_bakemonogatari_000003521
(阿良々木) ハア でも羽川は毎日よう 勉強してるみたいだけどな
It seems like Hanekawa studies every day, though.
阿良々木あららぎ) ハア でもはねがわ 毎日まいにちのように  勉強べんきょうしてるみたいだけどな
drama_weakest_beast_000005880
‪兄貴と毎日よう‬ ‪やってただけど‬
We would play it every day.
兄貴あにき 毎日まいにちのように‬ ‪やってたんだけど‬
drama_legal_high_season_1_000000004
(白井)毎日よう ののしられて首なって→ 我慢できなくなったと。 (坪倉)僕じゃ…。
You were abused like that every day... ...was fired and finally couldn't take it any longer. Wasn't me...
白井しらい 毎日まいにちのように ののしられてくびになって→ 我慢がまんできなくなったと。 ( 坪倉つぼくらぼくじゃ…。
drama_legal_high_season_1_000005300
君が想像を絶する バカであることから推察する毎日 毎日 満腹中枢が いかれたかよう頬張っている→ 米と野菜は 絹美で取れたものであり→ 水は 絹美井戸水。 そうだね?
Because you're a foolish beyond imagination person... ...with a satiety center such that you've been stuffing your mouth day after day... ...with the rice and vegetables you received from Kinumi as well as drinking Kinumi well water. That's right, isn't it?
きみ 想像そうぞうぜっする バカであることから 推察すいさつするに→ 毎日まいにち  毎日まいにち  満腹まんぷく 中枢ちゅうすうが いかれたかのように 頬張ほおばっている→ べい 野菜やさいきぬれたものであり→ みずは きぬ 井戸水いどみず。 そうだね?
drama_legal_high_season_1_000005728
ハハハ。 冗談じゃありません。 (沢地)当時 先生は→ 圭子さんという 奥さまがいたも かかわらず→ 毎日よう メールで誘われ…。 失礼ながら あなたは→ 全然 タイプではないで。 (沢地)あっ。→ 偶然 その当時メールを プリントアウトして持っていますで→ 読み上げたいと思います。 結構です。
In those days Sensei had a wife named Keiko-san, but would still ask me out every day by e-mail... Excuse me, but you aren't my type at all. Ah. By chance I happened to print out all those e-mails from that time, so I'd like to read them. No thank you.
ハハハ。  冗談じょうだんじゃありません。 ( 沢地さわじ 当時とうじ  先生せんせいには→ 圭子けいこさんという おくさまがいたのにも かかわらず→ 毎日まいにちのように メールでさそわれ…。 失礼しつれいながら あなたは→ 全然ぜんぜん タイプではないので。 ( 沢地さわじ)あっ。→ 偶然ぐうぜん その 当時とうじのメールを プリントアウトしてっていますので→ げたいとおもいます。 結構けっこうです。