JLPT WaniKani
Sort by
毎回 (every time,each round)
1: every time
2: each round
anime_fairy_tail_000032429
あんたは 身分違いを理由に 毎回 門前払いしてくれたな
to visit Aceto, but every time, you used the difference in our social positions as an excuse to turn me away at the gate!
あんたは 身分みぶんちがいを 理由りゆう 毎回まいかい もん 前払まえばらいしてくれたな
anime_fairy_tail_000008225
ああ そりゃまあ 毎回毎回 派手に暴れてりゃ怒りもすんだろう
Well of course they'd be angry after we keep running amuck all the time.
ああ そりゃまあ 毎回まいかい 毎回まいかい 派手はであばれてりゃいかりもすんだろう
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000003532
お前は 毎回毎回
Dammit, every single time, you!
まえ 毎回まいかい 毎回まいかい
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000006205
お前は毎回毎回そればっかな
You say that every single time.
まえ 毎回まいかい 毎回まいかいそればっかな
anime_hunter_x_hunter_000005918
そ… それに 副賞として毎回 超希少な…。
A-And the champion always receives a prize of...
そ… それに 副賞ふくしょうとして 毎回まいかい ちょう 希少きしょうな…。
anime_cardcaptor_sakura_000000529
そして 毎回の衣装も 私に任せてください
And furthermore! Leave it to me for all of the costumes!
そして  毎回まいかい 衣装いしょうも わたしまかせてください
anime_cardcaptor_sakura_000001671
どやった? 知世も 毎回毎回 よう頑張ってデザインしよるな
How was it? Tomoyo is doing her best designing these every time.
どやった?  知世ともよも  毎回まいかい 毎回まいかい よう 頑張がんばってデザインしよるな
anime_lucky_star_000001855
まったく毎回毎回
Geez, every single time.
まったく 毎回まいかい 毎回まいかい
anime_fairy_tail_000009920
ナツ… それ 毎回 言ってるよ それに オイラ もう疲れちゃった
Natsu, you say that every time. I'm tired already.
ナツ… それ 毎回まいかい ってるよ それに オイラ もうつかれちゃった
anime_kakegurui_000004805
毎回 同じようにしっかり ランダムに手札を配るかんね
And I'll deal the cards randomly every time.
毎回まいかい おなじようにしっかり ランダムに 手札しゅさつくばるかんね
anime_code_geass_season_1_000003027
毎回 毎回 どんな手品使ってやがんだ
Time after time, I wonder what trick he uses.
毎回まいかい  毎回まいかい どんな 手品てじな 使つかってやがんだ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000001555
毎回 請けたクエストの 報酬から―
Can you even wrap your slut mouth around how much gets deducted
毎回まいかい けたクエストの  報酬ほうしゅうから―
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000545
それこそ毎回 モンスターに捕食されて…
That would be even more my pleasure!
それこそ 毎回まいかい モンスターに 捕食ほしょくされて…
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000000982
そもそも 俺も毎回 一緒に行きながら―
Besides, I went with you every day.
そもそも おれ 毎回まいかい  一緒いっしょきながら―
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000007205
毎回こんなものよ 落ち着きなさい
It's like this every time. Please sit still.
毎回まいかいこんなものよ きなさい
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000006431
お前の自己紹介は毎回めんどくせーんだよ
Your self-introductions are really tedious. Come on, wrap it up.
まえ 自己じこ 紹介しょうかい 毎回まいかいめんどくせーんだよ
anime_my_little_sister_can_t_be_this_cute_000002748
毎回 オープニングとエンディング変えるのってできませんか
Also, the idea just occurred to me, but would it be possible to change the opening and ending every episode?
毎回まいかい オープニングとエンディングえるのってできませんか
anime_kakegurui_000003109
毎回必ず手札を開示して 勝負することになるが より金を積んだ者には 選択の権利が与えられる
This means that every hand must be played, but the player who makes the highest bet will be given a choice.
毎回まいかいかなら 手札しゅさつ 開示かいじして  勝負しょうぶすることになるが よりきんんだものには  選択せんたく 権利けんりあたえられる
anime_kakegurui_000000182
借金の肩代わりや教室での立場 理由は さまざまだが とにかく 21人の奴隷は 毎回 私の思うように投票する
For various reasons such as debt or their social standing within the class, these 21 slaves will always vote how I want them to.
借金しゃっきん 肩代かたがわりや 教室きょうしつでの 立場たちば  理由りゆうは さまざまだが とにかく  21にん 奴隷どれいは  毎回まいかい わたしおもうように 投票とうひょうする
anime_kakegurui_000005232
つまり このギャンブルでは 毎回必ず 同じ数字が4枚ずつ入った— 16枚のカードが ランダムに配られていたってわけ
That means that the 16 cards we were randomly dealt contained precisely four cards of each number.
つまり このギャンブルでは  毎回まいかいかならず おな 数字すうじが4まいずつはいった—  16まいのカードが ランダムにくばられていたってわけ