JLPT WaniKani
Sort by
殺人 (murder)
1: murder
的 (-like,typical)
1: -like
2: typical
anime_steins_gate_000003380
あいつのアップルパイ 殺人な まずさだったし…
Her apple pie was man-killingly horrible.
あいつのアップルパイ 殺人的さつじんてきなまずさだったし…
anime_hyouka_000003548
あの殺人は計画なものじゃないってことだ
The murder was not a planned action.
あの 殺人さつじん 計画的けいかくてきなものじゃないってことだ
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000004952
あれはただ指示された通りに行った機械殺人だった
It was mechanical—carried out as per another's orders.
あれはただ 指示しじされたとおりにった 機械的きかいてき 殺人さつじんだった
anime_angel_beats__000001150
ひさ子さんのあの殺人リフ捌き たまんない~スよね
I can't get enough of her murderous riffs!
ひささんのあの 殺人的さつじんてきリフさばき たまんない~スよね
anime_haruhi_suzumiya_000000417
殺人事件の舞台として うってつけだと 世間に 考えられているのです
would be considered the perfect setting for murder by society.
殺人さつじん 事件じけん 舞台ぶたいとして うってつけだと 世間せけんてきかんがえられているのです
anime_hunter_x_hunter_000028291
殺人鬼は こんな世俗なイベントには→ 全く興味がねえと思ってたぜ。
I wouldn't think a murderer would be interested in such an ordinary event.
殺人さつじんおにはこんな 世俗せぞくてきなイベントには→まった 興味きょうみがねえとおもってたぜ。
anime_hunter_x_hunter_000004135
しかし 殺し屋一家で育った キルアにとって→ 殺人は日常のことで→ 倫理抑制が働かなくても 不思議は ない。
However, as Killua was raised in a family of assassins, murder was a part of his daily life, so it's natural that he would lack the ethical restraint of most!
しかし ころ 一家いっかそだったキルアにとって→ 殺人さつじん 日常にちじょうのことで→ 倫理りんりてき 抑制よくせいはたらかなくても 不思議ふしぎは ない。
anime_sword_art_online_000001181
2件の圏内殺人には— 絶対にシステムなロジックが 存在するはずだ
There has to be a logical explanation behind both safe area murders.
けん 圏内けんない 殺人さつじんには—  絶対ぜったいにシステムてきなロジックが  存在そんざいするはずだ
anime_sword_art_online_000001379
ならば… ならばいっそ 合法殺人が可能な— この世界にいる間に ユウコを…
In that case... In that case, in this world where murders go unpunished, I should...
ならば… ならばいっそ  合法的ごうほうてき 殺人さつじん 可能かのうな— この 世界せかいにいるに ユウコを…
games_witcher_3_000005800
いや、ゲラルト。彼のことはよく知っている。激しい怒りや情熱に駆られて命を奪うことはあり得るが、計画な連続殺人に手を染めるなど…ありえん
No, Geralt. I know him. In a fit of rage, out of passion - I could believe he could kill. But murder, a series, no less, planned out? It's simply not him.
いや、ゲラルト。かれのことはよくっている。はげしいいかりや 情熱じょうねつられていのちうことはありるが、 計画的けいかくてき 連続れんぞく 殺人さつじんめるなど…ありえん
games_skyrim_000001147
もちろんそうだろう。鉱山の経営は大変だからな。あの手の仕事は… 殺人
Of course she is. I hear the mining business is extremely cutthroat. And those hours... they're murder.
もちろんそうだろう。 鉱山こうざん 経営けいえい 大変たいへんだからな。あの 仕事しごとは…  殺人的さつじんてき