JLPT WaniKani
Sort by
残酷 (cruelty,harshness)
1: cruelty
2: harshness
anime_toradora__000004521
ああ! なんて残酷なの!
Oh! How cruel!
ああ! なんて 残酷ざんこくなの!
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000002585
この光景を残酷と思うなら 君には本質が全く見えていない えっ ええっ…
If you think these scenes are cruel, then you're missing the big picture completely.
この 光景こうけい 残酷ざんこくおもうならきみには 本質ほんしつまったえていないえっええっ…
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000004379
その仲間を手にかけたという 残酷な事実を—
The fact that we had slain one of her comrades
その 仲間なかまにかけたという 残酷ざんこく 事実じじつ
anime_god_s_blessing_on_this_wonderful_world__000005994
この理不尽で とりとめなく残酷な すばらしい世界に—
To this unfair, impossibly cruel, wonderful world...
この 理不尽りふじんでとりとめなく 残酷ざんこくなすばらしい 世界せかい
anime_bunny_drop_000000370
だいたい 勝手に決める方が 残酷です。
Besides, it's cruel for us to decide for her.
だいたい  勝手かってめるほうが  残酷ざんこくです。
anime_steins_gate_000006471
どれだけ残酷な結末を 用意しているか
What a cruel fate it has in store...
どれだけ 残酷ざんこく 結末けつまつ 用意よういしているか
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000006053
ベティーに お前を殺せだなんて そんなの残酷すぎるかしら
You would ask me to kill you? That's too cruel, I suppose.
ベティーに おまえころせだなんて そんなの 残酷ざんこくすぎるかしら
anime_durarara___000002238
不思議と残酷さは感じられず― まるで首だけで 一つの生き物であるように思えた
It didn't seem mysterious or cruel; it seemed like just its head was a whole creature.
不思議ふしぎ 残酷ざんこくさはかんじられず― まるでくびだけで ひとつの 生き物いきものであるようにおもえた
anime_angel_beats__000004333
何もできない ありのままの残酷で、無比な たった一度の人生を受け入れるしかないんですよ
I have no choice but to accept this one cruel, meaningless life!
なにもできないありのままの 残酷ざんこくで、 無比むひなたった一 人生じんせい 受け入うけいれるしかないんですよ
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000000884
優しさや 美しさは― 時には 残酷にもなるのです
Kindness and beauty can sometimes become cruel.
やさしさや うつくしさは― ときには 残酷ざんこくにもなるのです
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000001312
半端に夢を追わせることほど 残酷なものはない。
There's nothing crueler than letting a dream end midway.
半端はんぱゆめわせることほど 残酷ざんこくなものはない。
anime_your_lie_in_april_000002992
君は 残酷だね
You're so cruel.
きみ 残酷ざんこくだね
anime_fate_zero_000001563
我が麗しの乙女に 神はどこまで残酷な仕打ちを
How could you inflict such cruel torture upon my beautiful maiden?!
うるわしの 乙女おとめに かみはどこまで 残酷ざんこく 仕打しうちを
anime_fate_zero_000000691
小さな女の子に「王」という役目を押しつけて良しとした残酷な人たちに
People cruel enough to force the role of a king on a young girl.
ちいさな 女の子おんなのこに「おう」という 役目やくめしつけてしとした 残酷ざんこくひとたちに
anime_the_secret_world_of_arrietty_000000356
残酷だけど 君たちも そういう運命なんだ
It's sad, but that's what fate has in store for your kind.
残酷ざんこくだけど きみたちも そういう 運命うんめいなんだ
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004352
残酷です
Don't you mean cruel?
残酷ざんこくです
anime_fairy_tail_000037749
残酷な呪いの器たち フッ…
The cruel, cursed vessels...
残酷ざんこくのろいのうつわたち フッ…
anime_fairy_tail_000007812
さぁて 残酷ショーを始めようか
Now, shall we start the horror show?
さぁて 残酷ざんこくショーをはじめようか
anime_fairy_tail_000038256
時間が失われるって 残酷だって思った
It made me think how cruel it is to lose time.
時間じかんうしなわれるって 残酷ざんこくだっておもった
anime_fairy_tail_000029976
いちばん残酷な殺し方を 選んでしまいそうで!
You've chosen the most painful way to die, you know!
いちばん 残酷ざんこくころかたえらんでしまいそうで!