JLPT WaniKani
Sort by
だ (be,is)
1: be
2: is
も (too,also,in addition,as well,(not) either (in a negative sentence))
1: too
2: also
3: in addition
4: as well
5: (not) either (in a negative sentence)
同然 (similar to,same,right,proper,just,natural)
1: similar to
2: same
3: right
4: proper
5: just
6: natural
anime_psycho_pass_000001452
昨日ね 父が亡くなったの もうとっくに死ん同然の人だったけど
Yesterday, my father passed away.
昨日きのうね ちちくなったの もうとっくにんだも 同然どうぜんひとだったけど
games_cyberpunk_2077_000000312
こいつはもう死ん同然
This cunt's already good as dead!
こいつはもうんだも 同然どうぜんだ!
games_cyberpunk_2077_000003737
この件に少しで関わってた奴は、全員死ん同然
Anyone with so much as a pinky toe dipped in this mess is as good as dead!
このけんすこしでもかかわってたやつは、 全員ぜんいんんだも 同然どうぜんだ!
games_skyrim_000008300
すでに死ん同然
You're already dead.
すでにんだも 同然どうぜんだな
games_cyberpunk_2077_000019429
同じじゃない。あんたは死ん同然けど、今回はバックアップよ
Not exactly. They wiped you. Here, they just wanna make a backup.
おなじじゃない。あんたはんだも 同然どうぜんだけど、 今回こんかいはバックアップよ
games_witcher_3_000018437
死ん同然ぞ!
You're fuckin' dead!
んだも 同然どうぜんだぞ!
games_witcher_3_000024433
1、2、3。白髪野郎は死ん同然
One. Two. Three. Grayhead's dead to me.
1、2、3。 白髪はくはつ 野郎やろうんだも 同然どうぜん
games_witcher_3_000029267
ニルフガードでは、捕まった兵士は死ん同然
In Nilfgaard, any soldier who is taken prisoner is as if dead.
ニルフガードでは、つかまった 兵士へいしんだも 同然どうぜん
games_witcher_3_000037643
ホアソン・ジュニアはもう死ん同然。書記官に通知書を送らせる
Whoreson Junior's a dead man. I'll have my scribe send you a notice.
ホアソン・ジュニアはもうんだも 同然どうぜんだ。 書記官しょきかん 通知書つうちしょおくらせる
games_skyrim_000013625
気にするな。自分は死ん同然
Never mind, I'm dead already-
にするな。 自分じぶんんだも 同然どうぜん
games_skyrim_000009235
これでタイタス・ミード2世は死ん同然
And now Titus Mede II is as good as dead.
これでタイタス・ミード2せいんだも 同然どうぜんだわ
games_witcher_3_000052101
私は死ん同然。安全土地に逃れるべきか。コヴィリがいいかな?
I'm as good as dead. Time to flee to safer climes. Kovir, perhaps?
わたしんだも 同然どうぜんだ。 安全あんぜん 土地とちのがれるべきか。コヴィリがいいかな?
games_skyrim_000016156
言いなりになった事を新た持ち主に知られたら、どのみち死ん同然
Once the new owner finds out I gave in, I'm as good as dead anyway.
いなりになったことあらたなぬしられたら、どのみちんだも 同然どうぜん
games_skyrim_000024162
噂によるとメルセル・フレイは死ん同然らしい。ギルドは彼の血を欲しがっている
The word is that Mercer Frey is a dead man. The Guild wants his blood.
うわさによるとメルセル・フレイはんだも 同然どうぜんらしい。ギルドはかれしがっている