JLPT WaniKani
Sort by
武力 (armed might,military power,the sword,force)
1: armed might
2: military power
3: the sword
4: force
anime_kino_s_journey_000000679
もしこれ以上近づくなら 我が方も自衛のため 武力をもって事態解決にあたるしかない
If you draw any closer, we will have no choice but to defend ourselves and resolve this with force!
もしこれ 以上いじょうちかづくなら かた 自衛じえいのため  武力ぶりょくをもって 事態じたい 解決かいけつにあたるしかない
anime_hunter_x_hunter_000029705
チードルさんには 武力が レオリオさんには 経験が…。
Cheadle lacks combat ability. Leorio-san lacks experience.
チードルさんには  武力ぶりょくがレオリオさんには  経験けいけんが…。
anime_kill_la_kill_000000364
交流試合という名の武力制圧だ
This is armed suppression in the guise of an interleague match.
交流試合こうりゅうじあいという 武力ぶりょく 制圧せいあつ
anime_no_game_no_life_000002346
武力の代わりに ゲームで支配し合い 殺し合う
We rule each other and kill each other with games instead of violence.
武力ぶりょくわりにゲームで 支配しはいころ
anime_code_geass_season_1_000007984
武力の拡散を避け 援軍を待つ やはりそうきたか
They intend to conserve their forces while waiting for reinforcements. So that is indeed what they're planning.
武力ぶりょく 拡散かくさんけ  援軍えんぐんつ やはりそうきたか
anime_code_geass_season_1_000004197
つまり 今の日本解放戦線に 確たる武力は存在しない
In other words, the Japanese Liberation Front does not have enough military power to win.
つまり いま 日本にっぽん 解放かいほう 戦線せんせんに かくたる 武力ぶりょく 存在そんざいしない
anime_code_geass_season_1_000003246
相手はコーネリア ブリタニアでも屈指の武力を誇る軍だ
The enemy is Cornelia. It's an army that has considerable strength within Britannia.
相手あいてはコーネリア ブリタニアでも 屈指くっし 武力ぶりょくほこぐん
anime_no_game_no_life_000000156
腕力と暴力と武力と 死力の限りを尽くし しかばねの塔を築く知性ありしと 自称する者ら 答えよ
You creatures who have fought with strength, violence, blood, and death, who built a tower of corpses that rises to the sky and call yourselves wise, tell me this:
腕力わんりょく 暴力ぼうりょく 武力ぶりょく 死力しりょくかぎりをくししかばねのとうきず 知性ちせいありしと 自称じしょうするものこたえよ
anime_kill_la_kill_000003608
貴君らが武力抵抗するのならば 我らにも撃つ用意あり
If you engage in armed resistance, we are prepared to retaliate in kind!
貴君きくんらが 武力ぶりょく 抵抗ていこうするのならば われらにも 用意よういあり
anime_kill_la_kill_000004484
人間の生命戦維への耐性を 研究するため作られた極制服と— それを武力転用して 全国の学園を支配し—
Here, she created Ultima Uniforms, thereby studying humanity's resistance to Life Fibers, and then repurposed them for military use to conquer all of the country's academies.
人間にんげん 生命せいめい 戦維せんいへの 耐性たいせいを  研究けんきゅうするためつくられたごく 制服せいふくと— それを 武力ぶりょく 転用てんようして  全国ぜんこく 学園がくえん 支配しはいし—
anime_hunter_x_hunter_000027185
(ナックル)《いや もう これは 国家レベルの武力が要る》
To handle this, you'd need an entire nation's military might.
(ナックル)《いや もう これは 国家こっかレベルの 武力ぶりょくる》
anime_fairy_tail_000025871
1次試験の目的は“武力” そして“運”
In this first trial, you're being tested on "armed might" and "luck"!
試験しけん 目的もくてきは“ 武力ぶりょく” そして“うん
anime_fairy_tail_000025951
そして この試験で試されるのは “武力”と“運”
And what's being tested in this first stage... is military might... and luck.
そして この 試験しけんためされるのは “ 武力ぶりょく”と“うん
anime_fairy_tail_000005863
だけど ギルド間の武力抗争は 評議会で禁止されているの
But outright conflict between guilds is forbidden by the Council.
だけど ギルドかん 武力ぶりょく 抗争こうそう 評議会ひょうぎかい 禁止きんしされているの
games_cyberpunk_2077_000006263
ミリテクめ。チップ作戦が失敗したもんだから、武力行使できたか
Militech couldn't manage it on the sly with the chip, so they rolled in the big guns.
ミリテクめ。チップ 作戦さくせん 失敗しっぱいしたもんだから、 武力ぶりょく 行使こうしできたか
games_cyberpunk_2077_000013599
またナイトシティのムボール・エブニケ市長は、いかなるテロ行為に対しても「法的に許される最大限の武力をもって立ち向かう」としています
Night City's mayor, Mbole Ebunike, has issued a statement declaring that he will bring the full force of the law to bear in response to any act of terrorism.
またナイトシティのムボール・エブニケ 市長しちょうは、いかなるテロ 行為こういたいしても「 法的ほうてきゆるされる 最大限さいだいげん 武力ぶりょくをもってかう」としています
games_witcher_3_000046812
今は混沌の時代よ。タンクレッドは魔術師が強力な武力となりうることを熟知してる
These are troubled times, and Tancred could be alone in remembering that mages are a powerful force.
いま 混沌こんとん 時代じだいよ。タンクレッドは 魔術師まじゅつし 強力きょうりょく 武力ぶりょくとなりうることを 熟知じゅくちしてる
games_skyrim_000017113
最善を尽くしてくれた。だが身を持って思い知った。帝国は武力をもって饗するのが一番だと
You did the best you could, brother. But I've learned the hard way that these Imperials are best dealt with at sword point.
最善さいぜんくしてくれた。だがっておもった。 帝国ていこく 武力ぶりょくをもってきょうするのが 一番いちばんだと
games_skyrim_000027090
ドラゴンボーンよ、最善を尽くしてくれた。だが身を持って思い知った。帝国は武力をもって饗するのが一番だと
You did the best you could, Dragonborn. But I've learned the hard way that these Imperials are best dealt with at sword point.
ドラゴンボーンよ、 最善さいぜんくしてくれた。だがっておもった。 帝国ていこく 武力ぶりょくをもってきょうするのが 一番いちばんだと
games_skyrim_000024528
しかし連中は武力なしでは抑えきれないほどすさんだ場所へと帝国軍を送り込む。何が辛いって、善良な人々が悪魔に蹂躙されるのを見ることさ
But they send the Legion to places that've gotten too bad to be settled without violence. What's hard is seeing good people warped by evil.
しかし 連中れんちゅう 武力ぶりょくなしではおさえきれないほどすさんだ 場所ばしょへと 帝国ていこくぐんおくむ。なにつらいって、 善良ぜんりょう 人々ひとびと 悪魔あくま 蹂躙じゅうりんされるのをることさ