All
23
Anime
15
Drama
0
Games
8
JLPT WaniKani
Sort by
正直 (honesty,integrity,frankness)
1: honesty
2: integrity
3: frankness
者 (person)
1: person
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001406
“正直者の国”？
The Land of Truth Tellers?
“ 正直しょうじき 者ものの 国くに”？
anime_code_geass_season_1_000003339
合わせろよ　正直者め
Go along with me, honest one.
合あわせろよ　 正直者しょうじきものめ
anime_death_note_000003724
正直に言うが、　僕はある程度の重犯罪者は、死んだ方がいいとも思っている
Well, up to a certain point, I believe that some major criminals should die.
正直しょうじきに 言いうが、　 僕ぼくはある 程度ていどの 重犯罪じゅうはんざい 者しゃは、 死しんだ 方ほうがいいとも 思おもっている
anime_kakegurui_000006317
正直者がバカを見る　こんな不公平があっていいのかよ！
I guess honesty doesn't pay, after all! How can they let this be so unfair?
正直者しょうじきものがバカを 見みる　こんな 不公平ふこうへいがあっていいのかよ！
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004081
正直者だな
You're an honest one.
正直者しょうじきものだな
anime_fullmetal_alchemist_brotherhood_000004700
彼女は　正直者で　まじめで…
She's always been honest... hardworking...
彼女かのじょは　 正直者しょうじきもので　まじめで…
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001426
正直者の国… ですか
The Land of Truth Tellers, huh?
正直しょうじき 者ものの 国くに… ですか
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001550
正直者の国か 悪くない
A land of truth tellers, huh? Not bad.
正直しょうじき 者ものの 国くにか 悪わるくない
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001424
ようこそ 正直者の国へ！
Welcome to the Land of Truth Tellers!
ようこそ 正直しょうじき 者ものの 国くにへ！
anime_wandering_witch_the_journey_of_elaina_000001442
どこが 正直者の国ですか
What's so honest about this country anyway?
どこが 正直しょうじき 者ものの 国くにですか
games_cyberpunk_2077_000018950
まあね。危険はない。政治家が正直者に思えるような話をしてるだけよ
A little. He's totally harmless. Says things that make a politician look like a beacon of truth.
まあね。 危険きけんはない。 政治家せいじかが 正直しょうじき 者ものに 思おもえるような 話はなしをしてるだけよ
games_witcher_3_000037741
急に正直者になったのさ
A bout of sudden sincerity.
急きゅうに 正直しょうじき 者ものになったのさ
games_skyrim_000022904
正直、メイビン…　いや、メイビン首長の命を狙う者がいるなんて、ありえないと思ってる
To be honest, I doubt someone would be stupid enough to make an attempt on Maven... sorry, Jarl Maven's life.
正直しょうじき、メイビン…　いや、メイビン 首長しゅちょうの 命いのちを 狙ねらう 者ものがいるなんて、ありえないと 思おもってる
games_skyrim_000026642
ふん。このイカれた騒ぎで死んだ正直者のひとりさ。だが、一体何のためだっていうんだ？
Bah. Another honest man lost in all this madness. And for what?
ふん。この イカれた 騒さわぎで 死しんだ 正直しょうじき 者もののひとりさ。だが、 一体いったい 何なんのためだっていうんだ？
games_skyrim_000024165
なあ、俺はお前を気に入ってるから、正直に言おう。ブリニョルフやその他の者達はギルドにいるが、お前を倒すつもりだ
Look, I like you, so I'll tell it to you straight. Brynjolf and the rest are in the Guild, and they're ready to cut you down.
なあ、 俺おれは お 前まえを 気きに 入はいってるから、 正直しょうじきに 言いおう。ブリニョルフやその 他たの 者もの 達たちはギルドにいるが、 お 前まえを 倒たおすつもりだ
games_skyrim_000004656
正直に言って、我慢ならない弟子もいるわ。才能の真のきらめきを感じるのはアイアだけ。他の者は私にとって時間の無駄よ
To be honest, I simply can't stand some of my students. Only Aia shows true potential for greatness. The rest are just wasting my time.
正直しょうじきに 言いって、 我慢がまんならない 弟子でしもいるわ。 才能さいのうの 真しんのきらめきを 感かんじるのはアイアだけ。 他ほかの 者ものは 私わたしにとって 時間じかんの 無駄むだよ
games_witcher_3_000005357
正直に話してくれてありがとう。真に勇敢な者だけが持てる美徳だ。ゆえに正直者は少ない
Thank you for being honest. Honesty's an attribute of the truly brave - and thus a privilege of the very few.
正直しょうじきに 話はなしてくれてありがとう。 真しんに 勇敢ゆうかんな 者ものだけが 持もてる 美徳びとくだ。ゆえに 正直しょうじき 者ものは 少すくない
games_cyberpunk_2077_000003890
正直者すぎるって言われることもあるけど、それは決して批判としてではなく、誉め言葉としてなの
Some say Jefferson's too honest, too open, but they say it out of respect, not spite.
正直しょうじき 者ものすぎるって 言いわれることもあるけど、それは 決けっして 批判ひはんとしてではなく、 誉ほめ 言葉ことばとしてなの