JLPT WaniKani
Sort by
欲深 (avarice,covetousness,greed)
1: avarice
2: covetousness
3: greed
欲深い (greedy)
1: greedy
anime_spirited_away_000000676
この若者は欲深の妹の言いなりだ。
This boy here will do anything that greedy woman wants.
この 若者わかもの 欲深よくふかいもうといなりだ。
anime_re_zero___starting_life_in_another_world_000004585
ウチは欲深やから何でも欲しい
I'm a greedy gal, so I want everything.
ウチは 欲深よくふかやからなんでもしい
anime_hyouka_000002229
欲深とはとても思えないし 勤勉だしね
I can't imagine you being greedy, and you're definitely not lazy.
欲深よくふかとはとてもおもえないし  勤勉きんべんだしね
drama_i_m_taking_the_day_off_000005573
‪私は いつから こんなに‬ ‪欲深い人間になってしまったんだ‬
to want more happiness than that?
わたしは いつから こんなに‬ ‪ 欲深よくふか 人間にんげんになってしまったんだ‬
drama_border_000001041
少しぐらい 欲深い神様のほうが
After all, a materialistic god
すこしぐらい 欲深よくふかかみさまのほうが
drama_border_000001028
(赤井) 本物の神様は 欲深くないので 差し上げると 逆に失礼なんですよ
True gods aren't interested in material things, so it's an offense to offer money.
赤井あかい 本物ほんものかみさま 欲深くないので げると ぎゃく 失礼しつれいなんですよ
games_skyrim_000010456
おお… そうだ… そうだ。罠にかかったな! 欲深さは最高のおとりになる。だが落ちても死なないのは妙だな。大抵は命を落とすが
Ooooh...yes...yes. You've fallen for my trap! Greed makes a great lure. Odd you didn't die from the fall though. Most do.
おお… そうだ… そうだ。わなにかかったな!  欲深よくふかさは 最高さいこうのおとりになる。だがちてもなないのはみょうだな。 大抵たいていいのちとすが
games_skyrim_000020151
スカイリムの銀に対する飽くなき欲望が帝国を手ごわい相手にしている。だが案ずるな。我らはリーチを勝ち取り、奴らの欲深き手から引き剥がす
The Empire's ravenous hunger for Skyrim's silver makes them fierce. But rest assured, we'll win the Reach and wrest it from their greedy paws.
スカイリムのぎんたいするくなき 欲望よくぼう 帝国ていこくごわい 相手あいてにしている。だがあんずるな。われらはリーチをり、やつらの 欲深よくふかからがす
games_witcher_3_000001247
欲深き者に呪いあれ、炎は彼を飲み込むであろう!
Cursed are the greedy, for fire shall devour them!
欲深よくふかもののろいあれ、ほのおかれむであろう!
games_witcher_3_000030822
バカとドワーフは欲深いかもしれないが、俺は金で動かない
Magpies and dwarves might be greedy, but I'm not. Can't buy me.
バカとドワーフは 欲深よくふかいかもしれないが、おれかねうごかない
games_witcher_3_000030191
ハァー…余がエイルハートに関する情報に莫大な褒美を出すという噂が広まっているのだ。欲深く愚かな者の数は限りないと見える。たちまちのうちに船の前に行列ができた
Ah, you see, a rumor went around that I generously reward any who bring information about Eilhart. There's no shortage of the greedy and the stupid, so a queue quickly formed at the gangway to the ship.
ハァー…がエイルハートにかんする 情報じょうほう 莫大ばくだい 褒美ほうびすといううわさひろまっているのだ。 欲深おろかなものかずかぎりないとえる。たちまちのうちにふねまえ 行列ぎょうれつができた
games_witcher_3_000030829
非人間族とは口を利かない…クズばっかりだし、特にドワーフなんか最悪だ!小さいくせに欲深くて金のためなら何でもするバカどもめ!〈黒の軍団〉が使ってる剣も奴らが作ってる!違うか?
I'll not talk to a nonhuman - sons o' bitches, all. And dwarves're the worst! Greedy little magpies - do anything for gold, they will! Heh, they forge the blades the Black Ones put to our throats! Am I not right?
人間にんげんぞくとはくちかない…クズばっかりだし、とくにドワーフなんか 最悪さいあくだ!ちいさいくせに 欲深くてきんのためならなんでもするバカどもめ!きごうくろ 軍団ぐんだんきごう 使つかってるつるぎやつらがつくってる!ちがうか?