Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
26
Anime
10
Drama
2
Games
14
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
権力 ((political) power,authority,influence)
1: (political) power
2: authority
3: influence
者 (person)
1: person
26
All
Anime
1
From the New World
1
Wolf Children
1
God's Blessing on this Wonderful World!
1
Hyouka
1
Fate Zero
2
Fullmetal Alchemist Brotherhood
1
Kakegurui
1
The Pet Girl of Sakurasou
1
Fairy Tail
Drama
1
I'm Taking the Day Off
1
Legal High Season 1
Games
5
Witcher 3
3
Cyberpunk 2077
6
Skyrim
いつの時代だって
権力
者
ってのは 自分の名前を後世に遺そうと思って躍起になるもんだろ
Aren't people in power, no matter the era, desperate to leave their name in history?
いつの
時代
じだい
だって
権力
けんりょく
者
しゃ
ってのは
自分
じぶん
の
名前
なまえ
を
後世
こうせい
に
遺
のこ
そうと
思
おも
って
躍起
やっき
になるもんだろ
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いつの時代だって
権力
者
ってのは 自分の名前を後世に遺そうと思って躍起になるもんだろ
Aren't people in power, no matter the era, desperate to leave their name in history?
いつの
時代
じだい
だって
権力
けんりょく
者
しゃ
ってのは
自分
じぶん
の
名前
なまえ
を
後世
こうせい
に
遺
のこ
そうと
思
おも
って
躍起
やっき
になるもんだろ
Fate Zero
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
いわば
権力
者
ごっこだ
Rather than "house", I'd say it's more accurate to say we're playing "politics".
いわば
権力者
けんりょくしゃ
ごっこだ
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
いわば
権力
者
ごっこだ
Rather than "house", I'd say it's more accurate to say we're playing "politics".
いわば
権力者
けんりょくしゃ
ごっこだ
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
えっ…? 古代の
権力
者
たちはね 直接的な暴力による恐怖や財力 洗脳による精神支配などの方法で 巧みに
権力
を手に入れてきたの
The powerful men of old used fear through direct violence, wealth, brainwashing, and so forth to obtain power.
えっ…?
古代
こだい
の
権力者
けんりょくしゃ
たちはね
直接的
ちょくせつてき
な
暴力
ぼうりょく
による
恐怖
きょうふ
や
財力
ざいりょく
洗脳
せんのう
による
精神
せいしん
支配
しはい
などの
方法
ほうほう
で
巧
たく
みに
権力
けんりょく
を
手
て
に
入
い
れてきたの
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
えっ…? 古代の
権力
者
たちはね 直接的な暴力による恐怖や財力 洗脳による精神支配などの方法で 巧みに
権力
を手に入れてきたの
The powerful men of old used fear through direct violence, wealth, brainwashing, and so forth to obtain power.
えっ…?
古代
こだい
の
権力者
けんりょくしゃ
たちはね
直接的
ちょくせつてき
な
暴力
ぼうりょく
による
恐怖
きょうふ
や
財力
ざいりょく
洗脳
せんのう
による
精神
せいしん
支配
しはい
などの
方法
ほうほう
で
巧
たく
みに
権力
けんりょく
を
手
て
に
入
い
れてきたの
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
この裁判の告訴人と なったのは 詩人のメレトス→ 政治
権力
を持っていた 有力
者
アニュトス→ ソフィストのリュコンの3人です。
The three plaintiffs in this case were Meletus the poet, Anytus the politician, and Lycon the orator.
この
裁判
さいばん
の
告訴人
こくそにん
となったのは
詩人
しじん
のメレトス→
政治権力
せいじけんりょく
を
持
も
っていた
有力者
ゆうりょくしゃ
アニュトス→ソフィストのリュコンの3
人
にん
です。
Wolf Children
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
この裁判の告訴人と なったのは 詩人のメレトス→ 政治
権力
を持っていた 有力
者
アニュトス→ ソフィストのリュコンの3人です。
The three plaintiffs in this case were Meletus the poet, Anytus the politician, and Lycon the orator.
この
裁判
さいばん
の
告訴人
こくそにん
となったのは
詩人
しじん
のメレトス→
政治権力
せいじけんりょく
を
持
も
っていた
有力者
ゆうりょくしゃ
アニュトス→ソフィストのリュコンの3
人
にん
です。
Wolf Children
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
もし
権力
争いに負けたら お前は命運を託してくれた
者
たちに
If your clan happens to lose its struggle for power, what are you going to tell the people who placed their fate in your hands?
もし
権力争
けんりょくあらそ
いに
負
ま
けたら お
前
まえ
は
命運
めいうん
を
託
たく
してくれた
者
もの
たちに
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
もし
権力
争いに負けたら お前は命運を託してくれた
者
たちに
If your clan happens to lose its struggle for power, what are you going to tell the people who placed their fate in your hands?
もし
権力争
けんりょくあらそ
いに
負
ま
けたら お
前
まえ
は
命運
めいうん
を
託
たく
してくれた
者
もの
たちに
Fullmetal Alchemist Brotherhood
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
反動勢力と
権力
主義
者
の先生を指しているとするね
Next, the "powers which oppose us" and "the bureaucracy" are the teachers.
反動
はんどう
勢力
せいりょく
と
権力
けんりょく
主義者
しゅぎしゃ
の
先生
せんせい
を
指
さ
しているとするね
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
反動勢力と
権力
主義
者
の先生を指しているとするね
Next, the "powers which oppose us" and "the bureaucracy" are the teachers.
反動
はんどう
勢力
せいりょく
と
権力
けんりょく
主義者
しゅぎしゃ
の
先生
せんせい
を
指
さ
しているとするね
Hyouka
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
権力
で
者
に逆らってみたいお年頃なんだよ
Yeah, I'm at the age where you feel like rebelling against authority.
権力
けんりょく
で
者
もの
に
逆
さか
らってみたいお
年頃
としごろ
なんだよ
The Pet Girl of Sakurasou
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
権力
で
者
に逆らってみたいお年頃なんだよ
Yeah, I'm at the age where you feel like rebelling against authority.
権力
けんりょく
で
者
もの
に
逆
さか
らってみたいお
年頃
としごろ
なんだよ
The Pet Girl of Sakurasou
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
権力
を志向する
者
保身を旨とする
者
快楽を追及する
者
意図が読めない
者
There are those who wish for power, those who seek to protect themselves, those who pursue pleasure, and those whose goals are unclear.
権力
けんりょく
を
志向
しこう
する
者
もの
保身
ほしん
を
旨
むね
とする
者
もの
快楽
かいらく
を
追及
ついきゅう
する
者
もの
意図
いと
が
読
よ
めない
者
もの
Kakegurui
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
権力
を志向する
者
保身を旨とする
者
快楽を追及する
者
意図が読めない
者
There are those who wish for power, those who seek to protect themselves, those who pursue pleasure, and those whose goals are unclear.
権力
けんりょく
を
志向
しこう
する
者
もの
保身
ほしん
を
旨
むね
とする
者
もの
快楽
かいらく
を
追及
ついきゅう
する
者
もの
意図
いと
が
読
よ
めない
者
もの
Kakegurui
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
聞いたわよ どっかの
権力
者
こてんぱんにしちゃったとか
Ooh, I heard that you gave some aristocrat a thrashing.
聞
き
いたわよ どっかの
権力者
けんりょくしゃ
こてんぱんにしちゃったとか
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
聞いたわよ どっかの
権力
者
こてんぱんにしちゃったとか
Ooh, I heard that you gave some aristocrat a thrashing.
聞
き
いたわよ どっかの
権力者
けんりょくしゃ
こてんぱんにしちゃったとか
Fairy Tail
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(冒険
者
1)国家
権力
の横暴だ!
This is abuse of state power!
(
冒険
ぼうけん
者
しゃ
1)
国家
こっか
権力
けんりょく
の
横暴
おうぼう
だ!
God's Blessing on this Wonderful World!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(冒険
者
1)国家
権力
の横暴だ!
This is abuse of state power!
(
冒険
ぼうけん
者
しゃ
1)
国家
こっか
権力
けんりょく
の
横暴
おうぼう
だ!
God's Blessing on this Wonderful World!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
なんで会社のトップに立つ
権力
者
が
Why would a powerful man at the top of the company
なんで
会社
かいしゃ
のトップに
立
た
つ
権力者
けんりょくしゃ
が
I'm Taking the Day Off
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
なんで会社のトップに立つ
権力
者
が
Why would a powerful man at the top of the company
なんで
会社
かいしゃ
のトップに
立
た
つ
権力者
けんりょくしゃ
が
I'm Taking the Day Off
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
金と
権力
は 表裏一体。 金を集める
者
が 力を持つんだ。
Money and power are both sides of the same coin. A person who can raise money has power.
金
かね
と
権力
けんりょく
は
表裏一体
ひょうりいったい
。
金
かね
を
集
あつ
める
者
もの
が
力
ちから
を
持
も
つんだ。
Legal High Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
金と
権力
は 表裏一体。 金を集める
者
が 力を持つんだ。
Money and power are both sides of the same coin. A person who can raise money has power.
金
かね
と
権力
けんりょく
は
表裏一体
ひょうりいったい
。
金
かね
を
集
あつ
める
者
もの
が
力
ちから
を
持
も
つんだ。
Legal High Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それこそ、臆病な裏切り
者
が
権力
を欲した時にする事だからよ
Because that's what traitorous cowards do when they desire power.
それこそ、
臆病
おくびょう
な
裏切
うらぎ
り
者
しゃ
が
権力
けんりょく
を
欲
ほっ
した
時
とき
にする
事
こと
だからよ
Skyrim
Mining
Download
それこそ、臆病な裏切り
者
が
権力
を欲した時にする事だからよ
Because that's what traitorous cowards do when they desire power.
それこそ、
臆病
おくびょう
な
裏切
うらぎ
り
者
しゃ
が
権力
けんりょく
を
欲
ほっ
した
時
とき
にする
事
こと
だからよ
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
あいつは野蛮な裏切り
者
でしかないんだ。そいつの
権力
への欲望のせいで、無数の罪のない人々の命が犠牲にされている
He's nothing more than a barbarian renegade, whose lust for power has cost the lives of countless innocents.
あいつは
野蛮
やばん
な
裏切
うらぎ
り
者
しゃ
でしかないんだ。そいつの
権力
けんりょく
への
欲望
よくぼう
のせいで、
無数
むすう
の
罪
つみ
のない
人々
ひとびと
の
命
いのち
が
犠牲
ぎせい
にされている
Skyrim
Mining
Download
あいつは野蛮な裏切り
者
でしかないんだ。そいつの
権力
への欲望のせいで、無数の罪のない人々の命が犠牲にされている
He's nothing more than a barbarian renegade, whose lust for power has cost the lives of countless innocents.
あいつは
野蛮
やばん
な
裏切
うらぎ
り
者
しゃ
でしかないんだ。そいつの
権力
けんりょく
への
欲望
よくぼう
のせいで、
無数
むすう
の
罪
つみ
のない
人々
ひとびと
の
命
いのち
が
犠牲
ぎせい
にされている
Skyrim
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
もちろんケンタウルス座アルファ星の
権力
者
たちだ!
Why, the titans of entertainment in Alpha Centauri!
もちろん ケンタウルス
座
ざ
アルファ
星
せい
の
権力者
けんりょくしゃ
たちだ!
Cyberpunk 2077
Mining
Download
もちろんケンタウルス座アルファ星の
権力
者
たちだ!
Why, the titans of entertainment in Alpha Centauri!
もちろん ケンタウルス
座
ざ
アルファ
星
せい
の
権力者
けんりょくしゃ
たちだ!
Cyberpunk 2077
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
もっといいものがある。純粋なフィスティックだ。
権力
者
様には特別価格だ
I have something better. Pure fisstech - at a special discount for an officer of the law.
もっといいものがある。
純粋
じゅんすい
なフィスティックだ。
権力者
けんりょくしゃ
様
さま
には
特別価格
とくべつかかく
だ
Witcher 3
Mining
Download
もっといいものがある。純粋なフィスティックだ。
権力
者
様には特別価格だ
I have something better. Pure fisstech - at a special discount for an officer of the law.
もっといいものがある。
純粋
じゅんすい
なフィスティックだ。
権力者
けんりょくしゃ
様
さま
には
特別価格
とくべつかかく
だ
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
それも変えなければ。真の
権力
を行使する、強い指導
者
が必要とされているのよ
And that should change as well. A strong leader who wields true power - that is what the times require.
それも
変
か
えなければ。
真
しん
の
権力
けんりょく
を
行使
こうし
する、
強
つよ
い
指導者
しどうしゃ
が
必要
ひつよう
とされているのよ
Witcher 3
Mining
Download
それも変えなければ。真の
権力
を行使する、強い指導
者
が必要とされているのよ
And that should change as well. A strong leader who wields true power - that is what the times require.
それも
変
か
えなければ。
真
しん
の
権力
けんりょく
を
行使
こうし
する、
強
つよ
い
指導者
しどうしゃ
が
必要
ひつよう
とされているのよ
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
エレディンより先にシリを見つけたかった。そのための
権力
と財力を持つ
者
がいるとすれば、皇帝以外にいないでしょ
I knew I had to find Ciri before Eredin did. And if any man had the power and the means to help me, it was the emperor.
エレディンより
先
さき
にシリを
見
み
つけたかった。そのための
権力
けんりょく
と
財力
ざいりょく
を
持
も
つ
者
もの
がいるとすれば、
皇帝
こうてい
以外
いがい
にいないでしょ
Witcher 3
Mining
Download
エレディンより先にシリを見つけたかった。そのための
権力
と財力を持つ
者
がいるとすれば、皇帝以外にいないでしょ
I knew I had to find Ciri before Eredin did. And if any man had the power and the means to help me, it was the emperor.
エレディンより
先
さき
にシリを
見
み
つけたかった。そのための
権力
けんりょく
と
財力
ざいりょく
を
持
も
つ
者
もの
がいるとすれば、
皇帝
こうてい
以外
いがい
にいないでしょ
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
サブロウ・アラサカもかわいそうに。世界一の
権力
者
が見世物にされてる
Saburo Arasaka, the poor chap. World's most powerful turned into a commercial hack.
サブロウ・アラサカもかわいそうに。
世界
せかい
一
いち
の
権力者
けんりょくしゃ
が
見世物
みせもの
にされてる
Cyberpunk 2077
Mining
Download
サブロウ・アラサカもかわいそうに。世界一の
権力
者
が見世物にされてる
Saburo Arasaka, the poor chap. World's most powerful turned into a commercial hack.
サブロウ・アラサカもかわいそうに。
世界
せかい
一
いち
の
権力者
けんりょくしゃ
が
見世物
みせもの
にされてる
Cyberpunk 2077
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ノヴィグラドにおける真の
権力
者
は、市議会でも商人ギルドでもなく、〈永遠の炎〉教団と闇社会の犯罪
者
たちに他ならない
The true authority in Novigrad is not the city council or the merchant's guild, but the Church of the Eternal Fire and the criminal underworld.
ノヴィグラドにおける
真
しん
の
権力者
けんりょくしゃ
は、
市議会
しぎかい
でも
商人
しょうにん
ギルドでもなく、
〈
きごう
永遠
えいえん
の
炎
ほのお
〉
きごう
教団
きょうだん
と
闇
やみ
社会
しゃかい
の
犯罪者
はんざいしゃ
たちに
他
ほか
ならない
Witcher 3
Mining
Download
ノヴィグラドにおける真の
権力
者
は、市議会でも商人ギルドでもなく、〈永遠の炎〉教団と闇社会の犯罪
者
たちに他ならない
The true authority in Novigrad is not the city council or the merchant's guild, but the Church of the Eternal Fire and the criminal underworld.
ノヴィグラドにおける
真
しん
の
権力者
けんりょくしゃ
は、
市議会
しぎかい
でも
商人
しょうにん
ギルドでもなく、
〈
きごう
永遠
えいえん
の
炎
ほのお
〉
きごう
教団
きょうだん
と
闇
やみ
社会
しゃかい
の
犯罪者
はんざいしゃ
たちに
他
ほか
ならない
Witcher 3
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
from_the_new_world (1)
wolf_children (1)
god_s_blessing_on_this_wonderful_world_ (1)
hyouka (1)
fate_zero (1)
fullmetal_alchemist_brotherhood (2)
kakegurui (1)
the_pet_girl_of_sakurasou (1)
fairy_tail (1)