Immersion Kit Dictionary search for 権力欲

Was it to satiate your own lust for power?

お前まえの醜みにくい権力けんりょく欲よくを満みたすためか？

Was it to satiate your own lust for power?

お前まえの醜みにくい権力けんりょく欲よくを満みたすためか？

Now that we've come this far, we don't want rights anymore. It's power!

ここまで来きたら欲ほしいのは権利けんりじゃねえ　権力けんりょくだ

Now that we've come this far, we don't want rights anymore. It's power!

ここまで来きたら欲ほしいのは権利けんりじゃねえ　権力けんりょくだ

Because that's what traitorous cowards do when they desire power.

それこそ、臆病おくびょうな裏切うらぎり者しゃが権力けんりょくを欲ほっした時ときにする事ことだからよ

Because that's what traitorous cowards do when they desire power.

それこそ、臆病おくびょうな裏切うらぎり者しゃが権力けんりょくを欲ほっした時ときにする事ことだからよ

Good, then you understand why this is about more than just Mercer's lust for power.

よかった、これが単たんなるメルセルの権力けんりょく欲よくの問題もんだいじゃないって分わかってくれるのね

Good, then you understand why this is about more than just Mercer's lust for power.

よかった、これが単たんなるメルセルの権力けんりょく欲よくの問題もんだいじゃないって分わかってくれるのね

The Empire is man's last bastion. If Ulfric wasn't blinded by lust for power, he'd see we are on the same side.

帝国ていこくは人々ひとびとの最後さいごの砦とりでだ。ウルフリックが権力けんりょくへの欲望よくぼうに目めがくらんでなければ、俺おれ達たちが味方みかただって分わかったはずだ

The Empire is man's last bastion. If Ulfric wasn't blinded by lust for power, he'd see we are on the same side.

帝国ていこくは人々ひとびとの最後さいごの砦とりでだ。ウルフリックが権力けんりょくへの欲望よくぼうに目めがくらんでなければ、俺おれ達たちが味方みかただって分わかったはずだ

He's nothing more than a barbarian renegade, whose lust for power has cost the lives of countless innocents.

あいつは野蛮やばんな裏切うらぎり者しゃでしかないんだ。そいつの権力けんりょくへの欲望よくぼうのせいで、無数むすうの罪つみのない人々ひとびとの命いのちが犠牲ぎせいにされている

He's nothing more than a barbarian renegade, whose lust for power has cost the lives of countless innocents.

あいつは野蛮やばんな裏切うらぎり者しゃでしかないんだ。そいつの権力けんりょくへの欲望よくぼうのせいで、無数むすうの罪つみのない人々ひとびとの命いのちが犠牲ぎせいにされている