Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
Immersion Kit
Home
Search
Read
Textbooks
Donate
About
Sign in
All
64
Anime
22
Drama
7
Games
35
Slow Mode ✔️
🔒 Express Mode 🚀
All
All
Exact Search
JLPT
N1
N2
N3
N4
N5
WaniKani
Level 60
Level 59
Level 58
Level 57
Level 56
Level 55
Level 54
Level 53
Level 52
Level 51
Level 50
Level 49
Level 48
Level 47
Level 46
Level 45
Level 44
Level 43
Level 42
Level 41
Level 40
Level 39
Level 38
Level 37
Level 36
Level 35
Level 34
Level 33
Level 32
Level 31
Level 30
Level 29
Level 28
Level 27
Level 26
Level 25
Level 24
Level 23
Level 22
Level 21
Level 20
Level 19
Level 18
Level 17
Level 16
Level 15
Level 14
Level 13
Level 12
Level 11
Level 10
Level 9
Level 8
Level 7
Level 6
Level 5
Level 4
Level 3
Level 2
Level 1
Sort by
Shortness
None
Shortness
Longness
様々 (varied,various)
1: varied
2: various
64
All
Anime
1
Chobits
1
Weathering with You
1
From the New World
6
Assassination Classroom Season 1
5
Durarara!!
1
From Up on Poppy Hill
2
Clannad
1
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
1
Code Geass Season 1
3
Psycho Pass
Drama
3
1 Litre of Tears
4
Legal High Season 1
Games
10
Witcher 3
1
Cyberpunk 2077
24
Skyrim
ああ 情報屋
様々
だな
Yeah, thanks to the info we got.
ああ
情報
じょうほう
屋
や
様々
さまざま
だな
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ああ 情報屋
様々
だな
Yeah, thanks to the info we got.
ああ
情報
じょうほう
屋
や
様々
さまざま
だな
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
お姉さまの
様々
なデータが入っています
...and I have various data about her.
お
姉
あね
さまの
様々
さまざま
なデータが
入
はい
っています
Chobits
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
お姉さまの
様々
なデータが入っています
...and I have various data about her.
お
姉
あね
さまの
様々
さまざま
なデータが
入
はい
っています
Chobits
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ここには
様々
な 主義主張の人が集まっています
There are people with different ideologies gathered here.
ここには
様々
さまざま
な
主義主張
しゅぎしゅちょう
の
人
ひと
が
集
あつ
まっています
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ここには
様々
な 主義主張の人が集まっています
There are people with different ideologies gathered here.
ここには
様々
さまざま
な
主義主張
しゅぎしゅちょう
の
人
ひと
が
集
あつ
まっています
Code Geass Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
そうやって、
様々
な国の人から人へ、この鞄は渡されてきた…
This case must have been passed on from country to country, and from person to person in that manner.
そうやって、
様々
さまざま
な
国
くに
の
人
ひと
から
人
ひと
へ、この
鞄
かばん
は
渡
わた
されてきた…
Clannad
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
そうやって、
様々
な国の人から人へ、この鞄は渡されてきた…
This case must have been passed on from country to country, and from person to person in that manner.
そうやって、
様々
さまざま
な
国
くに
の
人
ひと
から
人
ひと
へ、この
鞄
かばん
は
渡
わた
されてきた…
Clannad
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
メル
様々
ね。 今週は人手が足りなくて。
Τhat's real service.
メル
様々
さまざま
ね。
今週
こんしゅう
は
人手
ひとで
が
足
た
りなくて。
From Up on Poppy Hill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
メル
様々
ね。 今週は人手が足りなくて。
Τhat's real service.
メル
様々
さまざま
ね。
今週
こんしゅう
は
人手
ひとで
が
足
た
りなくて。
From Up on Poppy Hill
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
人は無意識のうちに
様々
なサインを発している
People manifest all sorts of signs unconsciously.
人
ひと
は
無意識
むいしき
のうちに
様々
さまざま
なサインを
発
はっ
している
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
人は無意識のうちに
様々
なサインを発している
People manifest all sorts of signs unconsciously.
人
ひと
は
無意識
むいしき
のうちに
様々
さまざま
なサインを
発
はっ
している
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
建前の上では日直や
様々
な行事の 準備作業を行う 役割に過ぎなかったが
On the surface this merely encompassed day-to-day duties and various ceremonial preparations.
建前
たてまえ
の
上
うえ
では
日直
にっちょく
や
様々
さまざま
な
行事
ぎょうじ
の
準備
じゅんび
作業
さぎょう
を
行
おこな
う
役割
やくわり
に
過
す
ぎなかったが
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
建前の上では日直や
様々
な行事の 準備作業を行う 役割に過ぎなかったが
On the surface this merely encompassed day-to-day duties and various ceremonial preparations.
建前
たてまえ
の
上
うえ
では
日直
にっちょく
や
様々
さまざま
な
行事
ぎょうじ
の
準備
じゅんび
作業
さぎょう
を
行
おこな
う
役割
やくわり
に
過
す
ぎなかったが
From the New World
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
様々
なレジャーも用意してあるようです
Looks like they have plenty of leisure activities available, too.
様々
さまざま
なレジャーも
用意
ようい
してあるようです
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
様々
なレジャーも用意してあるようです
Looks like they have plenty of leisure activities available, too.
様々
さまざま
なレジャーも
用意
ようい
してあるようです
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
これは
様々
なリスクを伴います ここにあったやつは
This brings with it certain risks.
これは
様々
さまざま
なリスクを
伴
ともな
います ここにあったやつは
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
これは
様々
なリスクを伴います ここにあったやつは
This brings with it certain risks.
これは
様々
さまざま
なリスクを
伴
ともな
います ここにあったやつは
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
しかも暗殺の手段も動機も
様々
です 神崎さんも先人に学び
You'll find a whole range of methods and motives in these assasinations.
しかも
暗殺
あんさつ
の
手段
しゅだん
も
動機
どうき
も
様々
さまざま
です
神崎
かんざき
さんも
先人
せんじん
に
学
まな
び
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
しかも暗殺の手段も動機も
様々
です 神崎さんも先人に学び
You'll find a whole range of methods and motives in these assasinations.
しかも
暗殺
あんさつ
の
手段
しゅだん
も
動機
どうき
も
様々
さまざま
です
神崎
かんざき
さんも
先人
せんじん
に
学
まな
び
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
ですが 彼らはそこで
様々
なことに実に前向きに取り組んでいます
And yet... they always keep a positive outlook on life.
ですが
彼
かれ
らはそこで
様々
さまざま
なことに
実
じつ
に
前向
まえむ
きに
取り組
とりく
んでいます
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
ですが 彼らはそこで
様々
なことに実に前向きに取り組んでいます
And yet... they always keep a positive outlook on life.
ですが
彼
かれ
らはそこで
様々
さまざま
なことに
実
じつ
に
前向
まえむ
きに
取り組
とりく
んでいます
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
先生は彼女に
様々
な改良を施しましたが 彼女の殺意には一切手を付けていません
though I may have given her certain upgrades, I didn't lay a tentacle on her killer instincts.
先生
せんせい
は
彼女
かのじょ
に
様々
さまざま
な
改良
かいりょう
を
施
ほどこ
しましたが
彼女
かのじょ
の
殺意
さつい
には
一切
いっさい
手
て
を
付
つ
けていません
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
先生は彼女に
様々
な改良を施しましたが 彼女の殺意には一切手を付けていません
though I may have given her certain upgrades, I didn't lay a tentacle on her killer instincts.
先生
せんせい
は
彼女
かのじょ
に
様々
さまざま
な
改良
かいりょう
を
施
ほどこ
しましたが
彼女
かのじょ
の
殺意
さつい
には
一切
いっさい
手
て
を
付
つ
けていません
Assassination Classroom Season 1
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
様々
な人間が集まる都市でなら 程度の差これあれ 殺し合いは日常的なものだろう
In a big city where all sorts of people come together, indiscriminate killing is an everyday occurrence, albeit of a different degree.
様々
さまざま
な
人間
にんげん
が
集
あつ
まる
都市
とし
でなら
程度
ていど
の
差
さ
これあれ
殺
ころ
し
合
あ
いは
日常的
にちじょうてき
なものだろう
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
様々
な人間が集まる都市でなら 程度の差これあれ 殺し合いは日常的なものだろう
In a big city where all sorts of people come together, indiscriminate killing is an everyday occurrence, albeit of a different degree.
様々
さまざま
な
人間
にんげん
が
集
あつ
まる
都市
とし
でなら
程度
ていど
の
差
さ
これあれ
殺
ころ
し
合
あ
いは
日常的
にちじょうてき
なものだろう
Fate Stay Night Unlimited Blade Works
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
槙島聖護は 過去をさかのぼって
様々
な事件に関与していた疑いが濃厚です
Makishima Shougo was very likely to have been involved in various crimes in the past.
槙島
まきしま
聖
きよし
護
まもる
は
過去
かこ
をさかのぼって
様々
さまざま
な
事件
じけん
に
関与
かんよ
していた
疑
うたが
いが
濃厚
のうこう
です
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
槙島聖護は 過去をさかのぼって
様々
な事件に関与していた疑いが濃厚です
Makishima Shougo was very likely to have been involved in various crimes in the past.
槙島
まきしま
聖
きよし
護
まもる
は
過去
かこ
をさかのぼって
様々
さまざま
な
事件
じけん
に
関与
かんよ
していた
疑
うたが
いが
濃厚
のうこう
です
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
だから
様々
な人間に秘めたる意志を問いただし その行いを観察してきた
So I've asked many people about their true, repressed desires and observed their actions all this time.
だから
様々
さまざま
な
人間
にんげん
に
秘
ひ
めたる
意志
いし
を
問
と
いただし その
行
おこな
いを
観察
かんさつ
してきた
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
だから
様々
な人間に秘めたる意志を問いただし その行いを観察してきた
So I've asked many people about their true, repressed desires and observed their actions all this time.
だから
様々
さまざま
な
人間
にんげん
に
秘
ひ
めたる
意志
いし
を
問
と
いただし その
行
おこな
いを
観察
かんさつ
してきた
Psycho Pass
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(今日は全国的に五月晴の良いお天気となり、 各地で
様々
な催しが行われています)
It's going to be a beautiful day nationwide, and many events are scheduled throughout the region.
(
今日
きょう
は
全国的
ぜんこくてき
に
五月晴
さつきばれ
の
良
よ
いお
天気
てんき
となり、
各地
かくち
で
様々
さまざま
な
催
もよお
しが
行
おこな
われています)
Clannad
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(今日は全国的に五月晴の良いお天気となり、 各地で
様々
な催しが行われています)
It's going to be a beautiful day nationwide, and many events are scheduled throughout the region.
(
今日
きょう
は
全国的
ぜんこくてき
に
五月晴
さつきばれ
の
良
よ
いお
天気
てんき
となり、
各地
かくち
で
様々
さまざま
な
催
もよお
しが
行
おこな
われています)
Clannad
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(臨也)ほんとに運び屋
様々
だね
I'm really thankful for couriers.
(臨也)ほんとに
運び屋
はこびや
様々
さまざま
だね
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(臨也)ほんとに運び屋
様々
だね
I'm really thankful for couriers.
(臨也)ほんとに
運び屋
はこびや
様々
さまざま
だね
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
(浅沼(あさぬま))情報屋
様々
だな
Yeah, thanks to the info we got.
(
浅沼
あさぬま
(あさぬま))
情報
じょうほう
屋
や
様々
さまざま
だな
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
(浅沼(あさぬま))情報屋
様々
だな
Yeah, thanks to the info we got.
(
浅沼
あさぬま
(あさぬま))
情報
じょうほう
屋
や
様々
さまざま
だな
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
その瞬間に気づいたのは―
様々
な記憶が欠落していたこと
In that instant, she also noticed that she'd lost various memories.
その
瞬間
しゅんかん
に
気
き
づいたのは―
様々
さまざま
な
記憶
きおく
が
欠落
けつらく
していたこと
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
その瞬間に気づいたのは―
様々
な記憶が欠落していたこと
In that instant, she also noticed that she'd lost various memories.
その
瞬間
しゅんかん
に
気
き
づいたのは―
様々
さまざま
な
記憶
きおく
が
欠落
けつらく
していたこと
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
様々
な思いが去来したが― 気を失う寸前には こう思っていた
But right before she passed out, she thought...
様々
さまざま
な
思
おも
いが
去来
きょらい
したが―
気
き
を
失
うしな
う
寸前
すんぜん
には こう
思
おも
っていた
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
様々
な思いが去来したが― 気を失う寸前には こう思っていた
But right before she passed out, she thought...
様々
さまざま
な
思
おも
いが
去来
きょらい
したが―
気
き
を
失
うしな
う
寸前
すんぜん
には こう
思
おも
っていた
Durarara!!
Anki
Login is required
Login
Mining
Download
Copy Sentence
Copy Audio URL
Report Issue
All (20)
All (20)
chobits (1)
weathering_with_you (1)
from_the_new_world (1)
assassination_classroom_season_1 (6)
durarara__ (5)
from_up_on_poppy_hill (1)
clannad (2)
fate_stay_night_unlimited_blade_works (1)
code_geass_season_1 (1)
psycho_pass (3)