If we decide to drop out, the only things we lose are the memories of today's game.

More Hunters were absent.

Inumuta Houka hereby forfeits this battle!

Living in the digital world, he has yet to cast any votes himself.

When I saw his name on the list of Hunters who didn't vote, I was worried.

The Association Hunters he has control over will refuse to vote.

They no longer need to fear the penalty for not voting.

-Let's forfeit. -That sounds good.

But this is several times better than canceling.

Drop out of the fight against the Four Devas.

I won't bring up the fact that you forfeit. The way each man fights is his own path to choose.

Are we to understand you forfeit this round? Fine, in that case--

No, I'll not swiving forfeit the round. I shall squash him like a louse.

One of the knights withdrew from the tourney. They say it was because of an itch he'd obtained at the Belles. Quite hard to scratch under metal cuisses, you know.

I'm counting on you, witcher. And I'm content we finally know something. What now? We know all, so you need not see the tourney through. You could withdraw.

In my day, were those ever tourneys…! Once a knight's horse croaked on him. But he didn't back out, no, sir! He hired an ass from a peasant and, I kid you not, rode that ass to victory!