JLPT WaniKani
Sort by
格段 (special,exceptional,remarkable)
1: special
2: exceptional
3: remarkable
anime_fairy_tail_000044608
すごいな… ここからでも分かる 7年前より 格段に成長している
Wow. I can tell even from here... She's improved enormously compared to seven years ago.
すごいな… ここからでもかる 7ねんまえより 格段かくだん 成長せいちょうしている
anime_hunter_x_hunter_000014304
よいよい 変化系に比べたら 格段に筋がいいだわさ。
That was just fine. You're in far better shape than a Transmuter would be!
よいよい  変化へんかけいくらべたら 格段かくだんすじがいいだわさ。
anime_code_geass_season_1_000005591
エリア11の抵抗運動が 他のエリアに比べて格段に激しいのは
The resistance movement in Area 11 is obviously more intense than those in the other Areas.
エリア 11の 抵抗運動ていこううんどうが のエリアにくらべて 格段かくだんはげしいのは
anime_code_geass_season_1_000002991
ブリタニアの植民エリアに 入れたおかげで 軍事も経済も格段に安定した
Thanks to her becoming a colonized Area of Britannia, both the military and the economy have stabilized.
ブリタニアの 植民しょくみんエリアに れたおかげで  軍事ぐんじ 経済けいざい 格段かくだん 安定あんていした
anime_assassination_classroom_season_1_000002233
暗殺成功率が 格段に上がるのが分かるでしょう
You can see how it will boost your assassination success rate.
暗殺あんさつ 成功率せいこうりつが  格段かくだんがるのがかるでしょう
anime_assassination_classroom_season_1_000003218
この他には 目立った生徒はいないものの 全体を見れば 能力は格段に…
Although no other students have distinguished themselves, collectively, their talent has come quite a long way.
このほかには  目立めだった 生徒せいとはいないものの  全体ぜんたいれば  能力のうりょく 格段かくだんに…
anime_assassination_classroom_season_1_000000572
クラス全員が 俺に当てられるようになれば 少なくとも暗殺の成功率は 格段に上がる
Once the whole class is capable of hitting me, your chance of success will increase dramatically.
クラス 全員ぜんいんが おれてられるようになれば すくなくとも 暗殺あんさつ 成功率せいこうりつは  格段かくだんがる
anime_hunter_x_hunter_000003548
確かに 催眠ガスは入り口から 噴射するより 格段に効くわよ。
It'd be more effective than when I sprayed the gas from outside.
たしかに  催眠さいみんガスは 入り口いりくちから 噴射ふんしゃするより  格段かくだんくわよ。
anime_hunter_x_hunter_000016711
《確かに… 最初に会った時に比べて→ あの少年2人は 格段に強くなった》
It's true, those boys are much stronger than when I first met them.
たしかに… 最初さいしょったときくらべて→あの 少年しょうねんにん 格段かくだんつよくなった》
anime_hunter_x_hunter_000026819
《単体ごとのスピードもパワーも 格段に落ちて→ 「カンムル」使うまでもない》
You've reduced your speed and power, so I don't even need to use Godspeed.
単体たんたいごとのスピードもパワーも 格段かくだんちて→「カンムル」 使つかうまでもない》
drama_i_m_taking_the_day_off_000002285
‪聞かないんです‬ ‪“味に格段の差が出る”と‬
The chef insisted on using Grenoble's.<br>Too much of a difference in taste.
かないんです‬ ‪“あじ 格段かくだんる”と‬