JLPT WaniKani
Sort by
本職 (principal occupation,main job)
1: principal occupation
2: main job
anime_assassination_classroom_season_1_000004324
さすが本職
Now that's a pro!
さすが 本職ほんしょく
anime_clannad_000005000
すげぇ追い上げだっ やっぱり本職には勝てねぇか
They're catching up fast! Looks like they can't beat the real players.
すげぇ 追い上おいあげだっ やっぱり 本職ほんしょくにはてねぇか
anime_only_yesterday_000001077
ねえねえ どうして 本職(ほんしょく)の子役なんて言ったのよ
Why did you have to mention a career?
ねえねえ どうして  本職ほんしょく(ほんしょく)の 子役こやくなんてったのよ
anime_only_yesterday_000001070
これが きっかけで 本職(ほんしょく)の子役になったりして! うわあ…
This could lead to a career.
これが きっかけで  本職ほんしょく(ほんしょく)の 子役こやくになったりして! うわあ…
anime_code_geass_season_1_000007092
去年は俺の役だったんだけど 本職には かなわないな
I was in charge of that last year. But I can't compare to a professional.
去年きょねんおれやくだったんだけど  本職ほんしょくには かなわないな
anime_code_geass_season_1_000005270
あいつは本職じゃないから ダミーを割り出す事は可能だ
Bombs aren't this person's specialty, so it's possible to tell the dummy wire apart.
あいつは 本職ほんしょくじゃないから ダミーを 割り出わりだこと 可能かのう
anime_kakegurui_000002799
(夢子) 本職の方に お褒めいただけるなんて光栄です
I am honoured to be praised by a professional.
夢子ゆめこ)  本職ほんしょくほうに おめいただけるなんて 光栄こうえいです
drama_legal_high_season_1_000002503
(沢地)本職は? (蘭丸)売れない役者。
What's your profession? An unpopular actor.
沢地さわじ 本職ほんしょくは? ( 蘭丸らんまるれない 役者やくしゃ
drama_legal_high_season_1_000005748
役者の修業になるから この仕事もやってた。→ だけど これ以上 やってたら どっちが本職か→ 分かんなくなっちまう!
While studying to be an actor, I was also doing this work. However, if I do any more than this, I don't know if I can become a professional!
役者やくしゃ 修業しゅぎょうになるから この 仕事しごともやってた。→ だけど これ 以上いじょう やってたら どっちが 本職ほんしょくか→ かんなくなっちまう!
games_witcher_3_000034957
肝心なのは、ウダルリックが鼻糞ほども信用できないということだ。セリスは俺の言うことも、兄の言うことも聞かない。あの子の前に本職の者が立ちはだかって、間違った考えを正し、正気に戻してやる必要がある
The thing is, I don't trust Udalryk further than I can spit. Cerys won't listen to me or her brother. Yet confronted by a professional who will explain why she's mistaken, she just might come to her senses.
肝心かんじんなのは、ウダルリックが 鼻糞はなくそほども 信用しんようできないということだ。セリスはおれうことも、あにうこともかない。あのまえ 本職ほんしょくものちはだかって、 間違まちがったかんがえをただし、 正気しょうきもどしてやる 必要ひつようがある