JLPT WaniKani
Sort by
最愛 (beloved,dearest)
1: beloved
2: dearest
anime_fairy_tail_000029510
あなたは ウルの最愛の弟子 そして 私はウルの娘
You were the most loved of Ul's students, and I am Ul's daughter!
あなたは ウルの 最愛さいあい 弟子でし そして わたしはウルのむすめ
anime_hunter_x_hunter_000028602
最愛の者と 長く共にいた者。
The one he loves most, or the one he's spent most time with...
最愛さいあいものと ながともにいたもの
anime_fate_zero_000000318
私の最愛の人
And the man I love.
わたし 最愛さいあいひと
anime_demon_slayer___kimetsu_no_yaiba_000005598
鬼に最愛の姉を惨殺されたときから
Ever since a demon slaughtered my beloved sister.
おに 最愛さいあいあね 惨殺ざんさつされたときから
anime_hunter_x_hunter_000028563
(イルミの声) 養成所の資料に 「最愛の人は実の母親」とあった。
Records from Kasuga's student days say she loved her mother most in the world.
(イルミのこえ)  養成ようせいしょ 資料しりょうに「 最愛さいあいひと 母親ははおや」とあった。
anime_hunter_x_hunter_000028580
(イルミ) 命を失うのが2人の場合→ 失敗した人と その最愛の人が死ぬ。
When the price is two lives, you and the person you love most will die.
(イルミ) いのちうしなうのが2にん 場合ばあい 失敗しっぱいしたひととその 最愛さいあいひとぬ。
anime_hunter_x_hunter_000028582
だから カスガの母親は 時間が短くて死なずに済んで→ 最愛の人は 短時間でも死んだ。
So Kasuga's mother didn't die because she hadn't spent enough time with her. And Kasuga's lover died, despite his short time with her.
だから カスガの 母親ははおや 時間じかんみじかくてなずにんで→ 最愛さいあいひとは  短時間たんじかんでもんだ。
anime_hunter_x_hunter_000028581
2人よりも犠牲者が多い場合は→ 失敗した人と その最愛の人はもちろん→ その2人プラス→ 失敗した人と長い時間を 共に過ごした人順に死ぬ。
When more than two must be sacrificed, you and the person you love most will die, along with, in order, those you've spent the most time with.
にんよりも 犠牲ぎせいしゃおお 場合ばあいは→ 失敗しっぱいしたひととその 最愛さいあいひとはもちろん→その2にんプラス→ 失敗しっぱいしたひとなが 時間じかんともごしたひとじゅんぬ。
drama_i_am_mita__your_housekeeper_000005532
最愛の夫を殺した娘を憎み‬
towards me for killing her dear husband,
最愛さいあいおっところしたむすめにくみ‬
games_witcher_3_000016924
最愛の妻へ…」
"My Dearest Wife…"
最愛さいあいつまへ…」
games_skyrim_000001310
私の最愛の家族よ。全員が手を合わせ、一致団結すれば、闇の一党が成し遂げられない事など何もないわ
Our Family, my dearest. Our Family. Together, united as one, the Dark Brotherhood can accomplish anything.
わたし 最愛さいあい 家族かぞくよ。 全員ぜんいんわせ、 一致いっち 団結だんけつすれば、やみいちとうげられないことなどなにもないわ
games_skyrim_000015575
悲しいことに、オブリビオンの動乱でウィンターホールドは色々な意味で甚大な被害を被った。大崩壊によって最愛の街のほとんどが呑み込まれてしまったんだ
Sadly, the Oblivion Crisis took its toll on Winterhold, in more ways than one. Then, the Great Collapse swallowed most of our beloved city.
かなしいことに、オブリビオンの 動乱どうらんでウィンターホールドは 色々いろいろ 意味いみ 甚大じんだい 被害ひがいかぶった。だい 崩壊ほうかいによって 最愛さいあいまちのほとんどがまれてしまったんだ
games_witcher_3_000001897
黒は最愛の人の髪の色…
Black is the color of my true love's hair…
くろ 最愛さいあいひとかみいろ
games_witcher_3_000051436
驚いた!俺の最愛の共犯者と一緒だったのか?
It can't be! Is that the lovely warble of my favorite accomplice?
おどろいた!おれ 最愛さいあい 共犯者きょうはんしゃ 一緒いっしょだったのか?
games_witcher_3_000011721
最愛のトリス・メリゴールドに誓って、騎士の美徳を守り戦おう
I vow on the love of my lady, Triss Merigold, to respect the chivalric virtues.
最愛さいあいのトリス・メリゴールドにちかって、 騎士きし 美徳びとくまもたたかおう
games_witcher_3_000036320
最愛の人々の墓石に草が生えようと、彼らの記憶が失われることはありません
Grass has grown over our loved ones graves - but their memory lives on.
最愛さいあい 人々ひとびと 墓石はかいしくさえようと、かれらの 記憶きおくうしなわれることはありません