JLPT WaniKani
Sort by
曲 (wickedness,evil,calamity,disaster)
1: wickedness
2: evil
3: calamity
4: disaster
drama_legal_high_season_1_000001048
私の見よう見まねで 作りを始めたくせに→ あなたの方が うまくて。
You started composing music by watching me... ...but you were much better at it.
わたしようまねで 曲作きょくづくりをはじめたくせに→ あなたのほうが うまくて。
drama_legal_high_season_1_000001085
(小枝子)「私の見よう見まねで 作りを始めたくせに→ あなたの方が うまくて」→ 「みんな あなたにばっかり」→ 「私は 私のやり方で 見返したかった」
You started composing music by watching me... "...but you were much better at it." "Everyone only wanted yours." "I wanted to triumph using with my own method."
小枝子さえこ)「わたしようまねで 曲作きょくづくりをはじめたくせに→ あなたのほうが うまくて」→ 「みんな あなたにばっかり」→ 「わたしは わたしの やりかた 見返みかえしたかった」
games_cyberpunk_2077_000015616
自分の知ってることを書け。作りだけじゃなく、ものを書く時の鉄則だ
Write what you know about. Golden rule of songwriting. Any writing, really.
自分じぶんってることをけ。 曲作きょくづくりだけじゃなく、ものをとき 鉄則てっそく
games_cyberpunk_2077_000015609
まずは作りからだな。経験を積めば積むほど、いいものが書けるようになる
Gotta start scribing songs, then. You'll get good with practice, like anything else worth doing.
まずは 曲作きょくづくりからだな。 経験けいけんめばむほど、いいものがけるようになる
games_cyberpunk_2077_000008729
私は… いつもそう感じてる。どの瞬間にも。この無力さと、虚しさが… 作りも手につかなくなって… それで私は…
I... That's how I feel all the time. Every moment. This emptiness, this helplessness... I stopped seeing, creating... Just now, I--
わたしは… いつもそうかんじてる。どの 瞬間しゅんかんにも。この 無力むりょくさと、むなしさが… 曲作きょくづくりもにつかなくなって… それでわたしは…