JLPT WaniKani
Sort by
暴君 (tyrant,despot)
1: tyrant
2: despot
anime_hunter_x_hunter_000024053
しかし そこから 導き出される王の性格は→ 無機質な暴君ではなく 誇りを持つ為政者。
But that would mean the King is a ruler with personal pride, and not just a cold tyrant.
しかし そこから 導き出みちびきだされるおう 性格せいかくは→ 無機質むきしつ 暴君ぼうくんではなくほこりを 為政者いせいしゃ
anime_assassination_classroom_season_1_000003573
すっかり 暴君だぜ 寺坂のやつ
Terasaka's turned downright tyrannical.
すっかり  暴君ぼうくんだぜ  寺坂てらさかのやつ
anime_is_the_order_a_rabbit_000012314
暴君が誕生しないことを祈る
I just pray we don't see the birth of a tyrant.
暴君ぼうくん 誕生たんじょうしないことをいの
anime_fate_zero_000002936
暴君よりなお始末が悪い
Worse than a tyrant.
暴君ぼうくんよりなお 始末しまつわる
anime_fate_zero_000002931
それは暴君の治世ではないか
Those are the words of a tyrant!
それは 暴君ぼうくん 治世ちせいではないか
anime_fate_zero_000002933
我らは暴君であるが故に英雄だ
We are heroes because we are tyrants.
われらは 暴君ぼうくんであるがゆえ 英雄えいゆう
games_cyberpunk_2077_000020537
ならばこれを聞け。サブロウ・アラサカは時代遅れの理想に囚われた暴君だ! 現実を直視することを諦め、未来に目を向けることを拒み、そもそも存在したかも怪しい過去の世界を夢見てやがる
You will listen to this ?????? Saburo is an addled despot utterly removed from reality, stuck in some fossilized vision of a world that no longer exists! Of a world that may never have existed!
ならばこれをけ。サブロウ・アラサカは 時代遅じだいおくれの 理想りそうとらわれた 暴君ぼうくんだ! 現実げんじつ 直視ちょくしすることをあきらめ、 未来みらいけることをこばみ、そもそも 存在そんざいしたかもあやしい 過去かこ 世界せかい 夢見ゆめみてやがる
games_skyrim_000011108
奴はひどい暴君だ。シルバーブラッドにせっつかれるまま、どんどん人使いが荒くなってる
He's a damn tyrant. Always being goaded on by the Silver-Bloods to get more work out of us.
やつはひどい 暴君ぼうくんだ。シルバーブラッドにせっつかれるまま、どんどん 人使ひとづかいがあらくなってる
games_witcher_3_000049526
演劇では血に飢えた暴君や冷酷な暗殺者を演じたけど、酷かったわね。きっと同じ理由よ
Blood-thirsty tyrants and vicious assassins - he played them so poorly. That must be why.
演劇えんげきではえた 暴君ぼうくん 冷酷れいこく 暗殺者あんさつしゃえんじたけど、ひどかったわね。きっとおな 理由りゆう
games_witcher_3_000033002
さようなら、ウィッチャー。何であれ…選択を委ねてくれてありがとう。あの暴君のもとに無理やり連れて行かなくて
So long, witcher. In spite of all I'm… well, I'm grateful you gave me a choice, didn't force me to go back to the tyrant.
さようなら、ウィッチャー。なんであれ… 選択せんたくゆだねてくれてありがとう。あの 暴君ぼうくんのもとに 無理むりやりれてかなくて
games_witcher_3_000004299
父は、兄たちの誰かがブドウ園家業を受け継ぐことを願っていたが、ひどい暴君でね。8人全員が、ワイン作りと縁を切りたがって逃げ出したんだ
He had hoped one of my elder brothers would take up the hoe and grape knife. Alas, he proved a tyrant. All eight fled, wanting nothing to do with winemaking.
ちちは、あにたちのだれかがブドウえん 家業かぎょうぐことをねがっていたが、ひどい 暴君ぼうくんでね。8にん 全員ぜんいんが、ワインつくりとえんりたがってしたんだ