JLPT WaniKani
Sort by
時間 (time)
1: time
外 (outside,exterior)
1: outside
2: exterior
外敵 (foreign enemy,outside invader)
1: foreign enemy
2: outside invader
外国 (foreign country)
1: foreign country
外す (to remove,to take off,to detach,to unfasten,to undo)
1: to remove
2: to take off
3: to detach
4: to unfasten
5: to undo
外れ (end,verge,extremity,tip,outskirts)
1: end
2: verge
3: extremity
4: tip
5: outskirts
外れる (to be disconnected,to get out of place,to be off,to be out (e.g. of gear))
1: to be disconnected
2: to get out of place
3: to be off
4: to be out (e.g. of gear)
外側 (exterior,outside,outer,external,lateral)
1: exterior
2: outside
3: outer
4: external
5: lateral
外周 (outer circumference)
1: outer circumference
外出 (going out,outing,leaving (one's home, office, etc.))
1: going out
2: outing
3: leaving (one's home, office, etc.)
anime_boku_no_hero_academia_season_1_000002471
いかなる理由であれ 勤務時間の都合で
Whatever the reason, I am neglecting my teaching duties because of what happened outside of work hours.
いかなる 理由りゆうであれ 勤務時間きんむじかんがい 都合つごう
anime_angel_beats__000001930
いろいろと容疑はあるが とりあえず 時間活動の校則違反により 全員 反省室へ連行する
You're under suspicion for various offenses, but for now we're going to escort you all to the detention room for carrying out activities outside of curfew.
いろいろと 容疑ようぎはあるがとりあえず  時間外じかんがい 活動かつどう 校則こうそく 違反いはんにより 全員ぜんいん  反省はんせいしつ 連行れんこうする
anime_lucky_star_000006571
それに、選挙に限らず放送時間変わったりするし、 K-1とかかってレギュラーして時間枠とったりするやろ?
Besides, air times change regardless of elections. K-1, for example, pushes back regular programming.
それに、 選挙せんきょかぎらず 放送ほうそう 時間じかんわったりするし、けい1とかかってレギュラーはずして 時間じかんわくとったりするやろ?
anime_new_game__000002091
まだ就業時間だし あんまり席をしちゃダメよ
You're still on the clock, so don't be away from your desk too long.
まだ 就業時間しゅうぎょうじかんだしあんまりせきはずしちゃダメよ
anime_hunter_x_hunter_000014136
ゲームの中も と同じ時間の流れなの。
Time flows at the same speed inside the game as outside.
ゲームのなかそとおな 時間じかんながれなの。
anime_hunter_x_hunter_000017251
敵の心配をすることなく 身重の体を休める時間もいる》
I also need time to rest, free from concerns of outside disturbances, during the pregnancy.
外敵がいてき 心配しんぱいをすることなく 身重みおもからだやすめる 時間じかんもいる》
anime_mahou_shoujo_madoka_magica_000000650
中の魔女が出てくるまでには まだ時間があるけど— 結界が閉じたら 君はに出られなくなる
That's too dangerous. Though there's still time before the witch emerges, once the labyrinth pulls you inside, you won't be able to leave it.
なか 魔女まじょてくるまでにはまだ 時間じかんがあるけど— 結界けっかいじたらきみそとられなくなる
anime_assassination_classroom_season_1_000001024
中学生に何て文章読ませんだよ 国語を短い時間で習得するには
It's often said that the fastest way to learn another language
中学生ちゅうがくせいなに 文章ぶんしょうませんだよ  外国語がいこくごみじか 時間じかん 習得しゅうとくするには
anime_fate_stay_night_unlimited_blade_works_000005670
時間の輪かられているのです
You are outside the confines of time.
時間じかんからはずれているのです
anime_haruhi_suzumiya_000005274
超能力や時間移動体 概念形地球生命体などの 超自然的存在は もともと そこにいたのである
Aside from psychic powers and time travel, extraterrestrial life forms and other supernatural beings have always existed.
超能力ちょうのうりょく 時間じかん 移動体いどうたい 概念がいねんけい 地球ちきゅうがい 生命体せいめいたいなどの ちょう 自然的しぜんてき 存在そんざいは もともと そこにいたのである
anime_hunter_x_hunter_000004398
(ゼブロ) ったく 時間の食事は 止められてるのにな…。
He's only supposed to eat at assigned times.
(ゼブロ) ったく  時間じかんがい 食事しょくじめられてるのにな…。
games_skyrim_000005425
ジョルン、お前が私の悪口を言わないなら、数時間出してくる
Just as long as you don't breathe on me, Hjorunn. I'll be out for hours.
ジョルン、 おまえわたし 悪口わるぐちわないなら、 数時間すうじかん 外出がいしゅつしてくる
games_witcher_3_000044870
予定で、考える時間もなかったの。ただ逃げただけ
We hadn't planned it, had no time to consider. We just bolted.
予定よていがいで、かんがえる 時間じかんもなかったの。ただげただけ
games_witcher_3_000004963
そうですが、今は時間がありません。多少はルールかられる必要があるでしょう
We've no other option. But time is of the essence, so we shall have to break the rules.
そうですが、いま 時間じかんがありません。 多少たしょうはルールからはずれる 必要ひつようがあるでしょう
games_cyberpunk_2077_000011229
何してる? 営業時間
Where you goin'? Club's closed.
なんしてる? 営業えいぎょう 時間外じかんがい
games_cyberpunk_2077_000012673
まずい、想定よ。V、何か話して時間を稼いで!
Shit, no good, not part of the plan. Talk her up, V, stall!
まずい、 想定外そうていがいよ。V、なんはなして 時間じかんかせいで!
games_skyrim_000002309
儀式に必要な物を集めるから少し時間をくれ。あとで廃墟のれで落ち合おう
Allow me to gather the materials I need for my ritual, and then I will meet you outside the ruins.
儀式ぎしき 必要ひつようものあつめるからすこ 時間じかんをくれ。あとで 廃墟はいきょはずれでおう
games_skyrim_000007326
それならに出なくていい分、実験にたくさん時間をかけられる。本当に助かるわ
That means more time for my experiments and less time in the field. Much appreciated.
それならそとなくていいぶん 実験じっけんにたくさん 時間じかんをかけられる。 本当ほんとうたすかるわ
games_skyrim_000030299
それは、ウィンドヘルムの側に馬をつないであったことを俺がすっかり忘れてたからさ。ヴェックスはその馬に乗って、俺よりも何時間も先に到着してたんだ
Well, I had forgotten we had our horses tied up just outside of Windhelm... Vex rode hers back and arrived hours before I did.
それは、ウィンドヘルムの 外側そとがわうまをつないであったことをおれがすっかりわすれてたからさ。ヴェックスはそのうまって、おれよりも 何時間なんじかんさき 到着とうちゃくしてたんだ
games_witcher_3_000015269
時間は生地を均一に混ぜ合わせる。時間側がカリカリ、中がしっとりした理想的な食感を作る
Time gives the proper consistency. Time provides that ideal crunch on the outside, the delicious moistness within.
時間じかん 生地きじ 均一きんいつわせる。 時間じかん 外側そとがわがカリカリ、なかがしっとりした 理想的りそうてき 食感しょっかんつく