Immersion Kit Dictionary search for 時期尚早

I think it's still too early.

まだ時期尚早じきしょうそうだと私わたしは思おもいます

I think it's still too early.

まだ時期尚早じきしょうそうだと私わたしは思おもいます

Don't you think it's premature?

時期じき尚早しょうそうだとは思おもわんのか？

Don't you think it's premature?

時期じき尚早しょうそうだとは思おもわんのか？

And you get the most out of things that other people say you're not ready for.

時期じき尚早しょうそうと思おもわれるときほど得えられるものは多おおいからな

And you get the most out of things that other people say you're not ready for.

時期じき尚早しょうそうと思おもわれるときほど得えられるものは多おおいからな

I see you've been allowed to know some secrets before your appointed time. No matter. Yes, it's true.

その秘密ひみつを知しるのはちょっと時期じき尚早しょうそうだが、まあいい。おっしゃるとおりだ

I see you've been allowed to know some secrets before your appointed time. No matter. Yes, it's true.

その秘密ひみつを知しるのはちょっと時期じき尚早しょうそうだが、まあいい。おっしゃるとおりだ

How do I say this… That was just a bit premature.

何なんと言ゆうか… 少すこし時期じき尚早しょうそうだったな

How do I say this… That was just a bit premature.

何なんと言ゆうか… 少すこし時期じき尚早しょうそうだったな

I don't know. Too early to draw any conclusions.

わからん。結論けつろんを出だすには時期じき尚早しょうそうだ

I don't know. Too early to draw any conclusions.

わからん。結論けつろんを出だすには時期じき尚早しょうそうだ